Marbletown deutsche Übersetzung
von Mark Knopfler

Hier gehörst du hin, Mister,
wenn du deine Ruhe haben willst.
Ja, legt mich in der Marmorstadt ab.
So ein Friedhof eignet sich doch bestens.

Da war ein übler Typ auf der Bahn,
er versuchte mich aus dem Zug zu werfen.
Ja, legt mich in der Marmorstadt ab,
bis die Luft wieder rein ist.

Ich höre sie noch brüllen:
Wir haben hier unten einen Kerl!


Nächstens schnappe ich mir `ne Kanonenkugel und
Dann stoppt mich niemand!
Ja, legt mich in der Marmorstadt ab,
ich warte auf die Morgendämmerung.

Hier komme ich nur als Grabstein raus,
wenn ich hier lange auf meinen Zug warten muss.
Ja, legt mich in der Marmorstadt ab,
ich hoffe, es regnet nicht.

Ich höre sie noch brüllen:
Wir haben hier unten einen Kerl!

Hier gehörst du hin, Mister,
wenn du deine Ruhe haben willst.
Ja, legt mich in der Marmorstadt ab.
So ein Friedhof eignet sich doch bestens.