Valley of the Dolls deutsche Übersetzung
von MARINA

Im Tal der Puppen
Schafen wir, schlafen wir
Hab ein Loch in mir, in mir

Geboren mit einer Leere
es ist schwer sie mit Liebe oder Hoffnung zu zerstören
Gebaut mit einem Herzen
Kaputt von Anfang an
Und jetzt sterbe ich langsam

Im Tal der Puppen schlafen wir
Ich habe ein Loch in mir
Leben mit Identitäten
Die mir nicht gehören

In meinem Leben bin ich so weit gekommen
Jetzt bin ich bereit für das letzte Hurra,
Sterben wie eine Sternschnuppe
Im Tal, im Tal
Im Tal

Wähle eine Persönlichkeit für mich
Wenn du dich wie ein Niemand fühlst, niemand


Geboren mit einer Leere
es ist schwer sie mit Liebe oder Hoffnung zu zerstören
Gebaut mit einem Herzen
Kaputt von Anfang an
Und jetzt sterbe ich langsam

Im Tal der Puppen schlafen wir
Ich habe ein Loch in mir
Leben mit Identitäten
Die mir nicht gehören

In meinem Leben bin ich so weit gekommen
Jetzt bin ich bereit für das letzte Hurra,
Sterben wie eine Sternschnuppe
Im Tal, im Tal
Im Tal

Zurück auf Null, hier kommen wir nochmal, nochmal
Verspannen uns in Vergessenheit
Zurück auf Null, hier kommen wir
Ich fühle, es geht zum Ende hin, zum Ende

Im Tal der Puppen schlafen wir
Ich habe ein Loch in mir
Leben mit Identitäten
Die mir nicht gehören


In meinem Leben bin ich so weit gekommen
Jetzt bin ich bereit für das letzte Hurra,
Sterben wie eine Sternschnuppe
Im Tal, im Tal
Im Tal, im Tal
im Tal