Hollywood deutsche Übersetzung
von MARINA

Die amerikanische Königin ist der amerikanische Traum.
Die amerikanische Königin ist der amerikanische Traum.

Sie ist ein polnisches Mädchen in Amerika.
Groß, gebräunt, eine heiße Blondine, genannt Anya.
Ich fragte sie: "Warum würdest du die Frau eines Filmstars sein wollen?"
“Weil ich nicht so enden will, dass ich in einer Spelunke auf Vine lebe.”
Du würdest alles für ein 10-Cent-Stück tun,
Auf der Suche nach dem goldenen Leben

Refrain:

Hollywood hat dein Gehirn infiziert.
Du willst im Regen küssen. - Oh oh
Ich habe in einer Filmszene gelebt
Und amerikanische Träum erbrochen. - Oh oh
Ich bin von der Schweinerei besessen - das ist Amerika.
Ich bin von der Schweinerei besessen - das ist Amerika.


Ein fetter Sicherheits-Beamter macht Theaterstücke für mich
Sobald ich im guten alten Los Angeles landete saget er
"Oh mein Gott, du siehst aus wie Shakira.
Nein nein, du bist Catherine Zeta."
Eigentlich ist mein Name Marina.

Deine Absichten sind genau wie meine
Gefüllt mit gutartigen Dingen
Du suchst nach den goldenen Leben

[Refrain]

Der amerikanische Traum ist die amerikanische Königin.
Der amerikanische Traum ist die amerikanische Königin -
Ist der amerikanische Traum.

Hollywood hat dein Gehirn infiziert.
Du willst im Regen küssen. - Oh oh
Ich habe in einer Filmszene gelebt
Und amerikanische Träum erbrochen. - Oh oh

Hollywood hat dein Gehirn infiziert.
Du willst im Regen küssen. - Oh oh
Ich habe in einer Filmszene gelebt
Und amerikanische Träum erbrochen. - Oh oh
Ich bin von der Schweinerei besessen - das ist Amerika.
Ich bin von der Schweinerei besessen - das ist Amerika.