New America deutsche Übersetzung
von MARINA

Alles was dich großartig gemacht hat, hat dich nur schlecht gemacht
Hat die Menschen all das Gute hassen lassen, was sie hatten (o-o-o-oh)
Ich weiß, dass du große Träume hattest, dass du große Pläne hattest
Aber Misshandlung wir kein, wird kein freies Land erschaffen

Du hast einen weißen Lattenzaun und dein Vater hat eine Pistole
Und wenn du die Polizei siehst, gibt es keinen Grund wegzulaufen
Du hast einen Job und ein Auto und eine gute Zahnversicherung
Du hast eine Krankenversicherung, Taschengeld, Wow

Amerika, Amerika, Amerika
Du kannst die Wahrheit nicht begraben
Es ist Zeit, deine Schulden zu bezahlen
Amerika, das ist das neue Amerika
Sterne leuchten für dich
Strahlen in rot und blau (o-o-o-oh)

Haben in die Nahrungskette reingepfuscht
Und auch die Landwirtschaft verpfuscht
Und jetzt schmeckt unser Essen
Nicht so, wie es sollte (o-o-o-oh)


Sie haben Blut an den Händen weil sie das ganze Land gestohlen haben
And all die Lügen, die sie hier erzählen wollen, gaben ihnen das Gefühl, ein Mann zu sein
Wer hat euch Jazz, Hip Hop, Rock and Roll und den Blues gegeben?
Egal was, die Geschichte holt euch ein

Amerika, Amerika, Amerika
Du kannst die Wahrheit nicht begraben
Es ist Zeit, deine Schulden zu bezahlen
Amerika, das ist das neue Amerika
Sterne leuchten für dich
Strahlen in rot und blau (o-o-o-oh)

Weiße Zähne, dunkles Lächeln
Du hast schon seit einer Weile Schmerzen
Du kannst deine Geheimnisse nicht verstecken, wir können sie sehen

Amerika, Amerika, Amerika
Du kannst die Wahrheit nicht begraben
Es ist Zeit, deine Schulden zu bezahlen

Sterne leuchten für dich
Denn bald strahlt Freiheit (oh)
Amerika, das ist ein neues Amerika
Sterne leuchten für dich
Strahlen in rot und blau (o-o-o-oh)