Emotional Machine deutsche Übersetzung
von MARINA

Es ist schwer einzusehen
Dass du frei sein willst
Denn ich liebe dich nicht auf die Art wie du es willst

Abgeschnitten von Ergebenheit, verloren in einem Ozean
Weg von Emotionen für dich

Ich bin eine Maschine
Ein emotionales Wesen
Seit ich ein Teenager war
Trennte meine Gefühle gründlich ab, gründlich

Es ist keine Entschuldigung
Mich zu behandeln wie du es tust
Meine Wahrnehmung ist verzerrt
Weil ich weiss was du durchgemacht hast

Abgeschnitten von Ergebenheit, verloren in einem Ozean
Weg von Emotionen für dich

Ich bin eine Maschine
Ein emotionales Wesen
Seit ich ein Teenager war
Trennte meine Gefühle gründlich ab, gründlich


Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Hast du mich jemals wahrhaftig geliebt? (Hast du mich jemals wahrhaftig geliebt?)
Oder bist du nur zu ängstlich dafür frei zu sein? (Oder bist du nur zu ängstlich dafür frei zu sein?)
Mein Gott stirbt lautlos (Mein Gott stirbt lautlos)
Niemand glaubt
Niemand glaubt

Ich bin eine Maschine
Ein emotionales Wesen
Seit ich ein Teenager war
Trennte meine Gefühle gründlich ab, gründlich

Ich bin eine Maschine (Sollte ich so tun als ob du nicht existierst?)
Ein emotionales Wesen (Sollte ich vorspielen, dass du jemand bist den ich vermisse?)
Seit ich ein Teenager war (Ein Samthandschuh um eine Eisenfaust)
Trennte meine Gefühle gründlich ab (Wenn du überleben willst, dann ist Ignoranz Glückseligkeit)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh