The Mystic's Dream deutsche Übersetzung
von Loreena McKennitt

Ein bewölkter Traum in einer irdischen Nacht
Hängt über der Mondsichel
Ein stimmenloses Lied in einem alterslosen Licht
Singt von der nahenden Morgendämmerung
Vögel rufen dort im Fluge
Wo das Herz die Steine bewegt
Dort geschieht es, dass mein Herz sich sehnt
Alles nur für deine Liebe


Ein Gemälde hängt an einer efeubewachsenen Wand
Eingebettet im smaragdgrünen Moos
Die Augen rufen einen Waffenstillstand des Vertrauens aus
Und dann zieht es mich weit weg
Tief im Zwielicht der Wüste
Schmilzt Sand in den Lachen des Himmels
Wenn die Dunkelheit ihren purpurroten Mantel niederlegt
Werden deine Lampen mich rufen, mich nach Hause rufen

Und dort ist sie meine gebührende Huldigung
Umklammert von der Stille der Nacht
Und jetzt fühle ich wie du dich bewegst
Und jeder Atemzug ist tief
Dort ist sie meine gebührende Huldigung
Umklammert von der Stille der Nacht
Sogar die Distanz fühlt sich nahe an
Alles nur für deine Liebe