All Around the World deutsche Übersetzung
von Lisa Stansfield

Ich weiß nicht, wo mein Baby ist
Aber ich werde ihn finden, irgendwo, irgendwie
Ich muss ihn wissen lassen, wie sehr ich mich um ihn sorge
Ich werde nie aufgeben, nach meinem Baby zu suchen

Ich bin um die ganze Welt gereist und ich kann mein Baby nicht finden.
Ich weiß nicht, wann, ich weiß nicht, warum…warum er weggegangen ist
Und ich weiß nicht, wo er sein kann, mein Baby…aber ich werde ihn finden

Wir hatten einen Streit und ich bin gegangen…
Ich sagte so viele Dinge, Dinge, die er nicht wusste.
Und ich war, oh, oh, ich war so schlecht
Ich glaube nicht, dass er zurückkommt, mhm, mhm


Er nannte den Grund, die Gründe, warum er gehen sollte
Und er sagte Dinge, die er vorher nicht gesagt hatte…und er war so wütend
Und ich glaube nicht, dass er zurückkommen wird

Ich habe zu viel gelogen, ich habe zu viel Zeit verschwendet
Und jetzt bin ich hier und weine…

Ich bin um die ganze Welt gereist und ich kann mein Baby nicht finden.
Ich weiß nicht, wann, ich weiß nicht, warum…warum er weggegangen ist
Und ich weiß nicht, wo er sein kann, mein Baby…aber ich werde ihn finden

So offenherzig, er hat mir nie Unrecht getan
Ich war diejenige, die Schwächste von allen…und jetzt bin ich so traurig
Ich glaube nicht, dass er zurückkommen wird…

Ich habe zu viel gelogen, ich habe zu viel Zeit verschwendet
Und jetzt bin ich hier und weine…


Ich bin um die ganze Welt gereist und ich kann mein Baby nicht finden.
Ich weiß nicht, wann, ich weiß nicht, warum…warum er weggegangen ist
Und ich weiß nicht, wo er sein kann, mein Baby…aber ich werde ihn finden
…ich werde ihn finden…