Forget Me deutsche Übersetzung
von Lewis Capaldi

Die Tage schmerzen und die Nächte sind lang.
Zwei Jahre und du bist immer noch nicht weg.
Ich schätze, ich halte immer noch daran fest

Ziehe meinen Namen durch den Schmutz,
irgendwie tut es trotzdem nicht weh.
Ich schätze du hältst immer noch an mir fest.

Du hast deinen Freunden erzählt, dass du mich tot sehen willst
und sagtest, dass ich alles falsch gemacht habe
und das du nicht im Unrecht bist.
Nun, ich werde all die Bosheiten ertragen,
aber nicht den Gedanken, dass du weiterziehst.

Denn ich bin nicht bereit,
herauszufinden, dass du weißt wie man mich vergisst.
Ich würde lieber hören, wie sehr du mich bereust
und zu Gott betest, dass du mich nie getroffen hättest,
als mich zu vergessen.


Oh, ich hasse es zu wissen, dass ich dich zum weinen gebracht habe,
aber ich liebe es zu wissen, dass ich dir durch den Kopf gehe.
Babe oh I
Selbst nach all dem, würde es mich immer noch kaputt machen
herauszufinden, dass du weißt wie man mich vergisst.
Sogar nach all dieser Zeit.

Die Tage schmerzen und die Nächte sind grau.
Mein Herz ist immer noch dein Platz, Babe.
Ich denke, ich fühle immer noch dasselbe.

Ich weiß, du kannst mein Gesicht nicht ertragen,
manche Narben kann man nicht auslöschen, Baby.
Ich schätze, du fühlst immer noch dasselbe.
Nun, ich werde all die Bosheiten ertragen,
aber nicht den Gedanken, dass du weiterziehst.

Denn ich bin nicht bereit,
herauszufinden, dass du weißt wie man mich vergisst.
Ich würde lieber hören, wie sehr du mich bereust
und zu Gott betest, dass du mich nie getroffen hättest,
als mich zu vergessen.

Oh, ich hasse es zu wissen, dass ich dich zum Weinen gebracht habe,
aber ich liebe es zu wissen, dass ich dir durch den Kopf gehe.
Babe oh I
Selbst nach all dem würde es mich immer noch kaputt machen
herauszufinden, dass du weißt, wie man mich vergisst.
Sogar nach all dieser Zeit.


Ich bin nicht bereit, zuzulassen, dass du mich vergisst.
Zuzulassen, dass du mich vergisst.
Zuzulassen, dass du mich ver, oh.

Ich bin nicht bereit, zuzulassen, dass du mich vergisst
(Selbst nach all dieser Zeit).
Zuzulassen, dass du mich vergisst.
Zuzulassen, dass du mich ver, oh

Ich bin nicht bereit, zuzulassen, dass du mich vergisst.
Zuzulassen, dass du mich vergisst.
Zuzulassen, dass du mich ver, oh.

Ich bin nicht bereit, zuzulassen, dass du mich vergisst.
Zuzulassen, dass du mich vergisst.
Zuzulassen, dass du mich ver, oh.

Denn ich bin nicht bereit,
herauszufinden, dass du weißt wie man mich vergisst.
Ich würde lieber hören, wie sehr du mich bereust
und zu Gott betest, dass du mich nie getroffen hättest,
als mich zu vergessen

Oh, ich hasse es zu wissen, dass ich dich zum Weinen gebracht habe,
aber ich liebe es zu wissen, dass ich dir durch den Kopf gehe.
Babe oh I
Selbst nach all dem würde es mich immer noch kaputt machen
herauszufinden, dass du weißt, wie man mich vergisst.
Sogar nach all dieser Zeit.