Puppets deutsche Übersetzung
von Leonard Cohen

Marionetten Deutsche Marionetten verbrannten die Juden
Jüdische Marionetten wählten nicht
Puppengeier fressen die Toten
Marionettenleichen, mit denen sie gefüttert werden

Puppenwinde und Puppenwellen
Marionettenmatrosen in ihren Gräbern
Puppenblume, Puppenstiel
Die Marionettenzeit demontiert sie

Marionette bin ich und Marionette bist du
Deutsche Marionette, jüdische Marionette
Marionettenpräsidenten befehlen
Marionettentruppen verbrennen das Land


Puppenfeuer, Puppenflammen
Füttern Sie alle Marionettennamen
Puppenliebhaber in ihrer Glückseligkeit
Wende dich von all dem ab

Puppenleser schüttelt den Kopf
Nimmt seine Puppenfrau mit ins Bett
Marionette bin ich und Marionette bist du
Deutsche Marionette, jüdische Marionette

Marionettenpräsidenten befehlen
Marionettentruppen verbrennen das Land,
Puppenfeuer, Puppenflammen
Füttern Sie alle Marionettennamen

Der Puppenabend kommt zum Spielen
Der Nachakt zum Puppentag