Songtexte.com Drucklogo

Boogie Street deutsche Übersetzung
von Leonard Cohen

Boogie Street Lyrics Übersetzung

Boogie Street Songtext
Oh Krone des Lichts, Oh Verdunkelte
Ich hätte nie gedacht, dass wir uns treffen würden
Du küsst meine Lippen, und dann bist du weg
Und ich bin zurück in der Boogie Street

Ein Schluck Wein, eine Zigarette und dann ist es Zeit zu gehen
Ich habe die Küchenzeile aufgeräumt, ich habe das alte Banjo gestimmt
Ich werde im Stau gesucht, sie halten mir einen Platz frei
Ich bin was ich bin, und was ich bin, ist zurück in der Boogie Street

Und o' meine Liebe, ich erinnere mich noch an die Freuden, die wir kannten
Die Flüsse und der Wasserfall, in denen ich mit dir badete
Verwirrt von deiner Schönheit, kniete ich nieder, um deine Füße zu trocknen
Mit solchen Anweisungen bereitest du einen Mann für die Boogie Street vor


Oh, Krone des Lichts, Oh, Verdunkelte
Ich hätte nie gedacht, dass wir uns treffen würden
Du küsst meine Lippen, und dann ist es vorbei.
Und ich bin zurück, zurück in der Boogie Street

Also kommt meine Freunde, habt keine Angst, wir sind so leicht hier
Es ist in der Liebe, dass wir gemacht sind, in der Liebe verschwinden wir
Obwohl alle Karten aus Blut und Fleisch an der Tür hängen
Es gibt niemanden, der uns bisher gesagt hat, wofür die Boogie Street ist

Oh, Krone des Lichts, Oh, Verdunkelte
Ich hätte nie gedacht, dass wir uns treffen würden
Du küsst meine Lippen, und dann ist es vorbei
Und ich bin zurück, zurück in der Boogie Street

Ein Schluck Wein, eine Zigarette und dann ist es Zeit zu gehen.
Ich habe die Küchenzeile aufgeräumt, ich habe das alte Banjo gestimmt
Ich werde im Stau gesucht, sie halten mir einen Platz frei
Ich bin, was ich bin...

zuletzt bearbeitet von Merle (Masima) am 3. Februar 2024, 10:24

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?