Since I’ve Been Loving You deutsche Übersetzung
von Led Zeppelin

Seit dem ich Dich liebe

Jede Nacht arbeite ich von sieben bis elf
Das Leben wird zur Langweile und ich glaube nicht, dass das richtig ist.
Ich war wirklich der Beste, der Beste von allen Narren
und ich tat alles was ich konnte.

Weil ich Dich liebe, Baby, wie ich dich liebe, wie ich dich liebe, ich
bin ich in dich verliebt, meine Kleine.
Aber Baby, seit dem ich dich liebe, bin ich kurz davor
meinen Verstand zu verlieren.

Jeder hat mir gesagt, dass Du es nicht gut mit mir meinst,
Gott ich hab' es versucht, lass es mich sagen, ich hab' das beste versucht
was ich konnte.

Jede Nacht arbeite ich von sieben bis elf
ich meine das Leben wird zur Langeweile, Langeweile, Langeweile
Mein Gott, das ist doch nicht richtig!
Seit dem ich dich liebe.


Ich bin dabei meinen Verstand zu verlieren.
Pass auf.
Ich habe geweint, ja
meine Tränen fielen wie Regentropfen
Hörst du sie nicht? Hörst Du sie nicht fallen?

Hörst du sie nicht? Hörst Du sie nicht fallen?
Kannst du dich erinnern, als ich an Deine Tür geklopft habe?
Und du, hattest den Mut mir zu sagen, dass Du micht nicht mehr willst.
Als ich an der Vordertür klopfte, verließ dich der andere durch die Hintertür.
Glaubst Du, ich will auch einen von diesen überflüssigen unerwünschten Hintertür-Kerlen haben...

Jede Nacht arbeite ich von sieben bis elf und es macht mir mein
Leben überdrüssig
langweilig zum Kotzen
Baby, seit dem ich dich liebe,
verliere ich meinen Verstand, verliere ich meinen Verstand,
Nochmal, nochmal
oh ja
Seit dem ich dich liebe, verliere ich den Verstand.