Songtexte.com Drucklogo

All My Love deutsche Übersetzung
von Led Zeppelin

All My Love Lyrics Übersetzung

Sollte ich aus Liebe fallen, mein Feuer im Licht
Eine Feder im Wind jagen
Im Glühen, das einen Umhang der Freude webt
Es bewegt sich ein Thread, der kein Ende hat

Für viele Stunden und Tage, die immer vergehen
Die Gezeiten haben die Flamme gedimmt
Endlich ist der Arm gerade, die Hand zum Webstuhl
Ist das zu Ende oder fangen Sie einfach an?

Alle meine Liebe, all meine Liebe
Oh, all meine Liebe, dir jetzt
Alle meine Liebe, all meine Liebe
Oh, all meine Liebe, dir jetzt

Die Tasse wird angehoben, der Toast wird nochmal gemacht
Eine Stimme ist klar über dem Lärm
Stolz Arier ein Wort, mein Wille zu unterstützen
Für mich das Tuch noch einmal drehen


Oh, all meine Liebe, all meine Liebe
Oh, all meine Liebe, für dich jetzt
Alle meine Liebe, all meine Liebe
Ja, all meine Liebe, zu deinem Kind

Dein ist das Tuch, mein ist die Hand, die die Zeit näht
Sein ist die Kraft, die innerhalb
Unser ist das Feuer, die ganze Wärme, die wir finden können
Er ist eine Feder im Wind

Oh, all meine Liebe, all meine Liebe
Oh, all meine Liebe, dir jetzt
Alle meine Liebe, oh-oh
Ja, all meine Liebe, dir jetzt


Alle meine Liebe, all meine Liebe
Alle meine Liebe, Liebe
Manchmal, manchmal, in Ordnung
Manchmal, manchmal, oh, oh
Hey-hey-hey, hey-hey-
hey-hey
Ooh, ooh, yeah
Es ist alles, alles, alles, all meine Liebe, all meine Liebe
Meine ganze Liebe, dir jetzt
Alle meine Liebe, all meine Liebe
Alle meine Liebe
Zu dir und dir und dir und dir
Ich werde ein bisschen einsam, nur ein bisschen, nur ein bisschen
Nur ein bisschen einsam, nur ein bisschen einsam
Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey, ja jetzt, ooh yeah, ooh oh,
Ooh ja, ich bekomme ein bisschen
einsam, wenn ich darüber nachdenke
Wenn ich darüber nachdenke
Es muss sein, es wird sein
Alle meine Liebe, ah ah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
All meine Liebe...

zuletzt bearbeitet von saxon am 22. Oktober 2017, 20:41

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?