Ich will nicht nach Berlin English translation
von Kraftklub

I don't want to go to Berlin!
I don't want to go to Berlin!
I don't want to go to Berlin!
I don't want to go to Berlin!

I come from Böblingen near Stuttgart - uncool!
Now I've been living in Berlin for 18 months.
And I must say I've really arrived! Aha!
My clothes underline my character
My glasses are not vintage, they're fucking retro!

Undercut and jute bag, I drink Club Mate
Or is the café latte also available with soy milk? - I like!
The big question: Will anyone put me on the guest list?
Eh, well - please, please, please!


But even if other cities suck.
I don't want to go to Berlin!
And I'm completely alone with that.
I don't want to go to Berlin!
Even if all my friends are there.
I don't want to go to Berlin!
I don't want to go to Berlin!

I've just got a project - great!
Nothing concrete yet, but very cool.
Business-wise I haven't decided yet
Something in the "creative" field - definitely!
Just not a nine to five job?
I think that sucks a lot!
Exactly, I'll just make a fashion blog, cool!
And then walk around Friedrichshain with my
single-lens reflex.
And take pictures of street art and interesting people.
The main thing is here in Berlin!

But even if other cities are shit.
I don't want to go to Berlin!
And I'm completely alone with that.
I don't want to go to Berlin!
Even if all my friends are there.
I don't want to go to Berlin!
I don't want to go to Berlin!
I don't want to go to Berlin!


But even if other cities suck.
I don't want to go to Berlin!
And I'm completely alone in this.
I don't want to go to Berlin!
Even if all my friends are there.
I don't want to go to Berlin!
I don't want to go to Berlin!
I don't want to go to Berlin!

(A-ah) I don't want to go to Berlin!
(A-ah) I don't want to go to Berlin!
(A-ah)
(A-ah)
(A-ah)
(A-ah) I don't want to go to Berlin!
(A-ah) I don't want to go to Berlin!
(A-ah) I don't want to go to Berlin!
(A-ah) I don't want to go to Berlin!