Songtexte.com Drucklogo

I Got a Name deutsche Übersetzung
von Jim Croce

I Got a Name Lyrics Übersetzung

Ich trage einen Namen

Wie die Pinien entlang einer kurvigen Straße
Trag´ ich einen Namen, trag´ ich einen Namen
Wie der Singvogel und die quakende Kröte
Trage auch ich einen Namen

Und ich trage ihn, wie es schon mein Vater tat
Aber ich lebe den Traum, den er verborgen hielt

Ich fahr´ den Highway entlang
Ich lass´ mich den Highway entlang treiben
Beweg´ mich nach vorne, damit ich das Leben nicht verpasse

So wie der Nordwind vom Himmel pfeift,
Hab´ ich ein Lied, hab´ ich ein Lied
Wie die Nachtschwalbe und ein Baby, das schreit,
Hab´ auch ich ein Lied


Und ich trage es bei mir und ich singe es laut
Selbst wenn es mich nach Nirgendwo bringt, gehe ich stolz dorthin

Ich fahr´ den Highway entlang
Ich lass´ mich den Highway entlang treiben
Beweg´ mich nach vorne, damit ich das Leben nicht verpasse

Und ich werde frei dorthin gehen
Wie der Narr, der ich bin und immer sein werde
Hab´ ich einen Traum, hab´ ich einen Traum
Sie können ihre Gesinnung ändern, aber mich können sie nicht ändern
Ich hab´ einen Traum, ich hab´ einen Traum

Oh, ich könnte ihn mit dir teilen, wenn du es möchtest
Wenn du meinen Weg gehst, werde ich mit dir gehen

Ich fahr´ den Highway entlang
Ich lass´ mich den Highway entlang treiben
Beweg´ mich nach vorne, damit ich das Leben nicht verpasse


Ich fahr´ den Highway entlang
Ich lass´ mich den Highway entlang treiben
Beweg´ mich nach vorne, damit ich das Leben nicht verpasse.

zuletzt bearbeitet von Franz (Kneissl) am 28. März 2016, 13:45

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Jürgen

Hy Schatz schau mal die Übersetzung von einem meiner momentanen Lieblingslieder. Hab dich Lieb