The Awakening deutsche Übersetzung
von James Morrison

Das Erwachen

Ich habe seit Jahren kein solches Erwachen empfunden
Ich war zu beschäftigt damit meine Tränen zu trocknen
Um die Sonne auf meiner Haut zu spüren
Eingesperrt in meinen eigenen Käfig
Erfüllt von bitterer Wut
Konnte ich das Gefängnis in dem ich war nicht sehen
Ich machte mich allein auf den Weg
Um die Wahrheit zu finden, die ich nie erkannte
Die Wahrheit, die immer um mich war
Der einzige, der sie nicht sehen konnte war ich

Und ich habe gewartet
Auf dieses Erwachen so lange, so lange
darauf, dass es in mir ein bisschen leichter wird
Und ich es hier aushalten kann
Nur auf eines und das ist deine Liebe
Deine Liebe macht jedes Gefühl erträglich
Ich starb langsam, starb langsam, starb langsam
Es ist wie der erste Tag an dem ich wirklich lebe


Es durchflutet mich wie eine Sommerbrise
Die mir einfach den Kopf verdreht
Und alle Schwierigkeiten auf der Welt vertreibt
Davon springt wie eine Sternschnuppe
Um den Wunsch zu erfüllen, dort zu sein wo du bist
Unter deinem Glühen werde ich bleiben
Der einzige Ort an dem ich sein werde
Ist genau hier mit dir an meiner Seite

Und ich habe gewartet
Auf dieses Erwachen so lange, so lange
darauf, dass es in mir ein bisschen leichter wird
Und ich es hier aushalten kann
Nur auf eines und das ist deine Liebe
Die jedes Gefühl erträglich macht
Ich starb langsam, starb langsam, starb langsam
Es ist wie der erste Tag an dem ich wirklich lebe, ja so ist es

Ich habe gewartet
Auf dieses Erwachen so lange, so lange, so lange
Ich habe gewartet
Auf dieses Erwachen so lange, so lange
so lange, so lange, so lange
Ich machte mich allein auf den Weg
Um die Wahrheit zu finden, die ich nie erkannte
Die Wahrheit, die immer um mich war
Der einzige, der sie nicht sehen konnte war ich


Und ich habe gewartet
Auf dieses Erwachen so lange, so lange
Dass es in mir ein bisschen leichter wird
Und ich es hier aushalten kann
Nur darauf und es ist deine Liebe
Deine Liebe macht jedes Gefühl erträglich

Ich sagte ich bin hier gewesen für so lange, für so lange