Beautiful Life deutsche Übersetzung
von James Morrison

Ich wurde mit Tränen in den Augen geboren
wie alle anderen auch, die ich kenne
Ich trat um mich und schrie
Alles was ich sehen konnte, war dieses Licht in einer furchtbar kalten Welt

Es fühlt sich so einsam an
wenn dich niemand umarmt
alleingelassen
Aber wir wurden mit Tränen in den Augen geboren
und so lernten wir, stark genug zu sein für den Kampf

Es ist ein wunderschönes Leben
Tja, nicht immer wirst du das so sehen
wenn du in ein tiefes Loch gerätst
ohne einen Ausweg
und du siehst keine Veränderung

(Es ist ein wunderschönes Leben)
Denn es ist nur gerade nicht zu sehen
Es ist ein wunderschönes Leben


Du hast Angst, fürchtest dich jeden Tag
Das klingt wie bei allen, die ich kenne
Man muss erst in ein Loch geraten
oder der Himmel muss über einem zusammenbrechen
bevor wir es zeigen können

Du bist genau wie ich
du versuchst zu glauben
dass alles wieder gut wird
Wir können mit dem Zweifel leben
Wir versuchen, ohne ihn auszukommen
Vielleicht brauchen wir nicht zu kämpfen

Es ist ein wunderschönes Leben
Tja, nicht immer wirst du das so sehen
wenn du in ein tiefes Loch gerätst
ohne einen Ausweg
und du siehst keine Veränderung

(Es ist ein wunderschönes Leben)
Denn es ist nur gerade nicht zu sehen
Es ist ein wunderschönes Leben

Ich habe so sehr versucht, den Anschluss nicht zu verlieren
Tja, man sollte es vielleicht einfach laufen lassen
die Hoffnung in sein Herz hineinlassen, den Sturz auffangen

Singt mit mir


Es ist ein wunderschönes Leben
Tja, nicht immer wirst du das so sehen
wenn du in ein tiefes Loch gerätst
ohne einen Ausweg
und du siehst keine Veränderung

(Es ist ein wunderschönes Leben)
Denn es ist nur gerade nicht zu sehen
Es ist ein wunderschönes Leben