6 Weeks deutsche Übersetzung
von James Morrison

6 Wochen

Sechs Wochen seit ich dich gehen ließ
Und ich fühle immer noch dasselbe
Schwer zu glauben, dass so ein starkes Gefühl
Sich jemals wirklich ändert

Ich halte meinen Kopf aufrecht
Mit der Kraft beider Hände
Oh, genau wie der Himmel
Der so voller Tränen ist
Und darauf wartet, sie zu weinen

Bist du auf deinem Weg
Hast du endlich einen Ort gefunden
Den du dein Eigen nennen kannst
Du hattest nie irgendeinen
Hast du nun jemanden gefunden
Bei dem du dich nicht allein fühlst
Ja du bist nach Hause gegangen
Nach Hause gegangen


Du fliegst so hoch wie ein Superman
Genau so wie du es immer geträumt hast
Sag mir, bist du endlich frei
Von den Schwierigkeiten des Lebens und der Liebe

Ich spiele deine Aufnahmen ab
Und höre dich sagen
Hier gehören wir her
Und ich weiß ich werde so weitermachen

Bist du auf deinem Weg
Hast du endlich einen Ort gefunden
Den du dein Eigen nennen kannst
Du hattest nie irgendeinen
Hast du nun jemanden gefunden
Bei dem du dich nicht allein fühlst
Ja du bist nach Hause gegangen
Nach Hause gegangen

All die Zeit sah ich dich
Es gab nichts, was ich hätte tun können
Ich weiß, dein Herz war unglücklich
All die Zeit die ich versuchte
Das Licht in deinen Augen zu entfachen
Konnte ich nicht sehen, wie verloren du warst


Bist du auf deinem Weg
Hast du endlich einen Ort gefunden
Den du dein Eigen nennen kannst
Weil du nie jemanden hattest
Bist du auf deinem Weg
Hast du endlich einen Ort gefunden
Den du dein Eigen nennen kannst
Nach Hause gegangen

Bist du auf deinem Weg
Ja, du bist nach Hause gegangen
Nach Hause gegangen
Hattest nie irgendeinen, irgendeinen
Hast du nun jemanden gefunden
Der dir das Gefühl gibt, nicht allein zu sein
Ja du bist nach Hause gegangen
Nach Hause gegangen

Sechs Wochen seit ich dich gehen ließ
Und ich fühle immer noch dasselbe