Say You Won’t Let Go deutsche Übersetzung
von James Arthur

Ich hab dich im Dunkeln getroffen, du hast mich aufleuchten lassen
Du gabst mir das Gefühl als ob ich genug wäre
Wir haben die ganze Nacht durchgetanzt und zu viel getrunken
Ich hab deine Haare zurück gehalten als du dich übergeben hast

Dann hast du über deine Schulter gelächelt und für eine Minute war ich stocknüchtern
Ich hab dich näher an meine Brust gezogen und du hast mich gefragt ob ich über Nacht bleiben wollte
Ich sagte ich hab dir schon gesagt dass ich denke du solltest dich etwas ausruhen.

Dann wusste ich, dass ich dich liebe, aber du wusstest es nie weil ich den Unbeteiligten gespielt habe als ich angst hatte dich gehen zu lassen.
Ich wusste dass ich dich brauche, doch ich habe es nie gezeigt.
Aber ich will bei dir bleiben bis wir grau und alt sind.
Sag einfach dass du mich nicht gehen lassen wirst.
Sag einfach dass du mich nicht gehen lassen wirst.

Ich wecke dich auf mit Frühstück im Bett
Ich werde dir Kaffee bringen mit einem Kuss auf deine Stirn und ich werden die Kinder zur Schule bringen und ihnen zum Abschied winken
Und ich werde meinen Glückssternen danken für diese Nacht


Als du über deine Schulter gelächelt hast
Für eine Minute vergesse ich dass ich älter bin, ich will jetzt mit dir tanzen, oh, und du siehst so schön aus wie immer, und ich schwöre dir dass du jeden Tag besser werden wirst.
Du bringst mich irgendwie dazu mich so zu fühlen.

Ich bin so verliebt in dich und ich hoffe du weisst das
Schatz deine Liebe ist mehr Wert als Gold
Wir sind so weit gekommen meine Liebe
Schau wie wir gewachsen sind
Und ich will bei dir bleiben bis wir alt und grau sind
Sag einfach dass du mich nicht gehen lassen wirst.
Sag einfach dass du mich nicht gehen lassen wirst.

Ich will mit dir leben, auch wenn wir Geister sind weil du immer für mich da warst als ich dich am meisten gebraucht habe.

Ich werde dich lieben bis meine Lungen versagen
Ich verspreche bis dass der Tod uns scheidet, wie in unserem Gelübde
Also habe ich dieses Lied für dich geschrieben
Jetzt weiss es jeder
Weil es gibt nur dich und mich bis wir alt und grau sind
Sag einfach dass du mich nicht gehen lassen wirst.
Sag einfach dass du mich nicht gehen lassen wirst.


Sag einfach dass du mich nicht gehen lassen wirst.
Oh, sag einfach dass du mich nicht gehen lassen wirst.
$