Viva La Gloria deutsche Übersetzung
von Green Day

Hey Gloria, stehst du nahe am Rand?
Hinausschauend auf die untergehende Sonne
Das Ende deiner Vision
Ewige Jugend
Ist eine Landschaft der Lüge
Die Risse meiner Haut können bezeugen
Was die Jahre aussagen werden

Sprich deine Gebete und entzünde ein Feuer
Wir werden einen Krieg beginnen
Euer Motto ist ein Söldner
Es ist, worauf wir gewartet haben

Hey Gloria, darum sind wir am Rand
Der Kampf unseres Lebens hat uns
Mit dieser unsterblichen Liebe gezeichnet

Gloria, Viva la Gloria
Du sprengst dein Name in Graffiti an die Wände
Fällst durch Glasscherben und schlitz durch deinen Geist
Ich kann es hören, wie eine sitzen gelassene Menge


Gloria, wo bist du Gloria?
Du fandest ein Zuhause in all deinen Narben und der Munition
Du stelltest dein Lager in der Jugendzeit inmitten der Ruinen auf
Asche zur Asche deiner Jugend

Sie zertrümmerten ihre Knöchel in Winter
als der Herbstwind sich schwarz verfärbt.
Sie ist die Heiligen von allen Sündern.
Die eine, die durch die Risse gefallen ist.
Also legen dein brennendes Licht nicht weg.

Gloria, wo bist du Gloria?
Verliere nicht deinen Glauben
an die verlorene Naivität.
Überstehe den Sturm und sieh nicht
zurück auf den letzten November
als dein Banner nieder gebrannt wurde.

Gloria, wo bist du Gloria?
Sende mir deine Begnadigung herab
zu den gebrochenen Herzen.
Bring uns die Zeitperiode
an die wir immer zurückdenken werden.
Lassen nicht zu, dass die Leuchtfeuer ausgehen.


So Gloria,
Sende deine Botschaft des Lichtes
die Schatten wirft in der Nacht.
Gloria, wo ist deine unsterbliche Liebe?
Erzähl mir die Geschichte deines Lebens.