Pulling Teeth deutsche Übersetzung
von Green Day

Ich bin ganz kaputt, gebrochene Knochen und scheußliche Schnittwunden
Unfälle werden passieren, aber diesmal kann ich nicht mehr aufstehen
Sie kommt um zu sehen wie es mir geht, will sicher gehen, dass ich auf meinen Knien bin,
Schließlich ist sie diejenige,
die mich so zugerichtet hat

Ist sie extrem gewalttätig, ist sie gestört?
Ich sage ihr besser, dass ich sie liebe
Bevor sie das alles wieder macht
Oh Gott, sie bringt mich um!


Im Moment werde ich erstmal rumlügen,
zur Hölle, das ist alles, was ich wirklich tun kann,
Sie passt gut auf mich auf,
Ich muss nur immer wieder sagen meine Liebe ist wahr,

Ist sie extrem gewalttätig, ist sie gestört?
Ich sage ihr besser, dass ich sie liebe
Bevor sie das alles wieder macht
Oh Gott, sie bringt mich um!

Ich schaue aus dem Fenster, halte Ausschau nach jemandem, der vorbeigeht,
Niemand weiß, das ich hier eingesperrt bin.
Alles, was ich mache, ist weinen.

Im Moment werde ich erstmal Lügen erzählen,
Hölle, das ist alles, was ich wirklich tun kann,
Sie passt gut auf mich auch,
Ich muss nur immer wieder sagen meine Liebe ist wahr