Jackass deutsche Übersetzung
von Green Day

In Ordnung

Dich zu lieben, bedeutet dich zu hassen
Also muss dich zu lieben wie Selbstmord sein
Gut, es ist mir egal, wenn es dich nicht interessiert
Denn ich bin nicht derjenige, der stirbt

Ich glaube, ich kann einfach nicht mehr zu hören
dieser einseitigen Konversation
Denn es ist mir egal, wenn es mir egal ist
Gut, niemand hat je gesagt, dass das Leben fair ist

Gut, jeder liebt einen Witz, aber keiner mag einen Narren
Und du reißt immer wieder dieselben Witze
Du merkst dir gut die Sprüche und das steht fest


Aber niemand versteht deine Wahrheit

Das Zentrum der Aufmerksamkeit
hat wieder mal ein furchtbares Mitglied
Gratulationen und Salutionen
Du bist das Produkt deiner eigenen Einbildung

Ohhh
Oooo ooo
Oooo ooo

Dich zu kennen bedeutet dich zu ködern
Und du fällst deiner eigenen Ablehnung zum Opfer
Gut, mich interessiert es ja nicht, wenn es dir egal ist,
Dass du deine ganze Zeit verschwendest