I Don't Want to Know If You're Lonely deutsche Übersetzung
von Green Day

Ich will genau wissen wie es dir geht
Ich behalte meinen Abstand, aber dieser Abstand ist zu groß
Es beruhigt mich zu wissen,dass du okay bist
Aber ich will nicht, dass du mich weiterhin so sehr brauchst


Ich will nicht wissen, ob du einsam bist
Ich will nicht wissen, ob du weniger als einsam bist
Ich will nicht wissen, ob du einsam bist
Ich will es nicht wissen, will es nicht wissen

Der Tag an dem du mich verlassen hast, mich zurückgelassen hast mit so einem schlechten Gefühl
Trotzdem bin ich mir bei den Zweifeln, die wir hatten, nicht sicher
Wir wussten von Anfang an, dass es nicht bestehen bleibt
Entscheidungen wurden getroffen, Die Würfel sind gefallen

Das Telefon klingelt und die Uhr zeigt vier Uhr morgens
Wenn es deine Freunde sind, will ich nicht von ihnen hören
Also hinterlasst eure Nummer und eine Nachricht nach dem Ton
Oder geht einfach und lasst mich hier alleine