16 deutsche Übersetzung
von Green Day

Ich träume jede Nacht den selben Traum
Dass ich die ganze Zeit älter werde
Ich frage dich, was hat das zu bedeuten?
Sind diese Probleme nur in meinem Kopf?

Wenn man ein Kind ist ist alles einfach
Aber jetzt liegt der Druck auf meinem Kopf
Die Strecke, die ich gegangen bin, sind nur Meilen
Wären sie kürzer wenn ich tot wäre.

Immer wenn ich in meine Vergangenheit schaue
Wünschte ich immer, dass ich dort sei
Ich wünschte dass meine Jugend ewig dauert
Warum ist die Zeit so unfair.

Schau dir meine Freunde an und sieh was sie getan haben
Ich frage mich warum sie sich ändern mussten
Ich mochte sie lieber als sie jung waren
Jetzt sind die Zeiten anderst


Ich schaue runter und stehe da und weine
Es wird nie wieder wie früher sein
Die Sonne geht auf, ich frage warum?
Die Wolken fallen und es fängt an zu regnen.

Immer wenn ich in meine Vergangenheit schaue
Wünschte ich immer, dass ich dort sei
Ich wünschte dass meine Jugend ewig dauert
Warum ist die Zeit so unfair.

Ich träume jede Nacht den selben Traum
Dass ich die ganze Zeit älter werde
Ich frage dich, was hat das zu bedeuten?
Sind diese Probleme nur in meinem Kopf?

Wenn man ein Kind ist ist alles einfach
Aber jetzt liegt der Druck auf meinem Kopf
Die Strecke, die ich gegangen bin, sind nur Meilen
Wären sie kürzer wenn ich tot wäre.

Immer wenn ich in meine Vergangenheit schaue
Wünschte ich immer, dass ich dort sei
Ich wünschte dass meine Jugend ewig dauert
Warum ist die Zeit so unfair.