Don't You Want Me deutsche Übersetzung
von Glee Cast
Don't You Want Me Lyrics Übersetzung
Du hast als Kellnerin
in einer Cocktail-Bar gearbeitet,
als ich dich traf
Ich suchte dich aus,
Ich rüttelte dich wach,
Und drehte dich um,
Machte dich zu jemand anderem
Nun, fünf Jahre später
liegt dir die Welt zu Füßen
Der Erfolg fiel dir so leicht
Aber vergiss nicht, dass
ich es war, der dich dorthin gebracht hat, wo du jetzt bist
Und ich kann dich auch wieder zurückbringen
Willst du mich nicht?
Du weißt, ich kann es nicht glauben,
wenn ich höre, dass du dich nicht mit mir treffen willst
Willst du mich nicht?
Du weißt, ich glaube es nicht,
wenn du sagst, dass du mich nicht brauchst
Es ist schon viel zu spät zu entdecken, dass
du denkst, du hättest deine Meinung geändert
Du änderst sie besser wieder zurück,
oder es wird uns beiden leid tun
Willst du mich nicht, Baby?
Willst du mich nicht, oh!
Willst du mich nicht, Baby?
Willst du mich nicht, oh?
Ich habe als Kellnerin
in einer Cocktail-Bar gearbeitet
So weit stimmt es
Aber schon damals wusste ich, ich würde
einen viel besseren Ort finden,
ob mit dir oder nicht
Diese fünf Jahre, die wir hatten,
waren so gute Zeiten gewesen
Ich liebe dich noch immer
Aber jetzt denke ich, ist es Zeit, dass
ich mein Leben alleine lebe
Ich schätze mal, das ist es halt, was ich tun muss
Willst du mich nicht?
Du weißt, ich kann es nicht glauben,
wenn ich höre, dass du dich nicht mit mir treffen willst
Willst du mich nicht?
Du weißt, ich glaube es nicht,
wenn du sagst, dass du mich nicht brauchst
Es ist schon viel zu spät zu entdecken, dass
du denkst, du hättest deine Meinung geändert
Du änderst sie besser wieder zurück,
oder es wird uns beiden leid tun
Willst du mich nicht, Baby?
Willst du mich nicht, oh!
Willst du mich nicht, Baby?
Willst du mich nicht, oh?
Willst du mich nicht, Baby?
Willst du mich nicht, oh!
Willst du mich nicht, Baby?
Willst du mich nicht, oh?
Willst du mich nicht, Baby?
Willst du mich nicht, oh!
Willst du mich nicht, Baby?
Willst du mich nicht, oh?
Willst du mich nicht, Baby?
Willst du mich nicht, oh!
Willst du mich nicht, Baby?
Willst du mich nicht, oh?
in einer Cocktail-Bar gearbeitet,
als ich dich traf
Ich suchte dich aus,
Ich rüttelte dich wach,
Und drehte dich um,
Machte dich zu jemand anderem
Nun, fünf Jahre später
liegt dir die Welt zu Füßen
Der Erfolg fiel dir so leicht
Aber vergiss nicht, dass
ich es war, der dich dorthin gebracht hat, wo du jetzt bist
Und ich kann dich auch wieder zurückbringen
Willst du mich nicht?
Du weißt, ich kann es nicht glauben,
wenn ich höre, dass du dich nicht mit mir treffen willst
Willst du mich nicht?
Du weißt, ich glaube es nicht,
wenn du sagst, dass du mich nicht brauchst
Es ist schon viel zu spät zu entdecken, dass
du denkst, du hättest deine Meinung geändert
Du änderst sie besser wieder zurück,
oder es wird uns beiden leid tun
Willst du mich nicht, Baby?
Willst du mich nicht, oh!
Willst du mich nicht, Baby?
Willst du mich nicht, oh?
Ich habe als Kellnerin
in einer Cocktail-Bar gearbeitet
So weit stimmt es
Aber schon damals wusste ich, ich würde
einen viel besseren Ort finden,
ob mit dir oder nicht
Diese fünf Jahre, die wir hatten,
waren so gute Zeiten gewesen
Ich liebe dich noch immer
Aber jetzt denke ich, ist es Zeit, dass
ich mein Leben alleine lebe
Ich schätze mal, das ist es halt, was ich tun muss
Willst du mich nicht?
Du weißt, ich kann es nicht glauben,
wenn ich höre, dass du dich nicht mit mir treffen willst
Willst du mich nicht?
Du weißt, ich glaube es nicht,
wenn du sagst, dass du mich nicht brauchst
Es ist schon viel zu spät zu entdecken, dass
du denkst, du hättest deine Meinung geändert
Du änderst sie besser wieder zurück,
oder es wird uns beiden leid tun
Willst du mich nicht, Baby?
Willst du mich nicht, oh!
Willst du mich nicht, Baby?
Willst du mich nicht, oh?
Willst du mich nicht, Baby?
Willst du mich nicht, oh!
Willst du mich nicht, Baby?
Willst du mich nicht, oh?
Willst du mich nicht, Baby?
Willst du mich nicht, oh!
Willst du mich nicht, Baby?
Willst du mich nicht, oh?
Willst du mich nicht, Baby?
Willst du mich nicht, oh!
Willst du mich nicht, Baby?
Willst du mich nicht, oh?
Writer(s): Niklas Edberger, Tim Mikael Larsson, Johan Fransson, Tobias Lundgren Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Jessica (PotterheadGleeK) am 11. Dezember 2011, 14:32