Blame It (on the Alcohol) deutsche Übersetzung
von Glee Cast

Beschuldige den Dummkopf, der dich dazu gebracht hat, dich locker zu fühlen
Beschuldige den Gast, der dich in die Zone gebracht hat
Beschuldige den Alkohol
Beschuldie den Alkohol

Ay, sie sagte, sie tut das normalerweise nicht
Aber ich weiß, dass sie ein Aushängeschild ist
Weil die Süße weiß, was sie will
Aber sie will nicht als leicht zu haben erscheinen

Ich werde nicht sagen, was du nicht tun wirst
Aber du weißt, wir werden es wahrscheinlich tun,
Du bist eine Teufelin tief in dir drinnen
Lüge jetzt nicht

Junge, was drinkst du da?
Ich werde es einsinken lassen
Hier für das Wochenende
Denken,
Wie können
Sehen, was wir sein können, wenn wir uns vordrängeln
Nur noch eine Runde und du bist hin, ich weiß es


Fülle nochmal einen Becher auf
Fühl dir an den Hintern, was?
Das ist dir jetzt sogar total egal
Ich hatte keinen Schimmer, wie toll du bist, bevor mein Rausch einsetzte
Bevor mein Rausch einsetzte

Beschuldige den Dummkopf, der dich dazu gebracht hat, dich locker zu fühlen
Beschuldige den Gast, der dich in die Zone gebracht hat
Beschuldige den Alkohol
Beschuldige den Alkohol

Beschuldige den Wodka, beschuldige Kognak
Beschuldige das blaue Top, das dich schwindelig gemacht hat
Beschuldige den Alkohol
Beschuldige den Alkohol

Ooh, sieh mal,
Sie hat einen Drink über mich verschüttet
Und jetzt weiß ich, dass sie angetrunken ist
Sie drückt ihren Körper an mich
Und sie schaut mir die ganze Zeit in meine Augen
Ich sag nicht, was ich tun werde
Baby, ich würde es dir lieber zeigen
Was du in deinem Leben vermisst, wenn ich eindringe


Junge, was drinkst du da?
Ich werde es einsinken lassen
Hier für das Wochenende
Denken,
Wie können
Sehen, was wir sein können, wenn wir uns vordrängeln
Nur noch eine Runde und du bist hin, ich weiß es

Fülle nochmal einen Becher auf
Fühl dir an den Hintern, was?
Das ist dir jetzt sogar total egal
Ich hatte keinen Schimmer, wie toll du bist, bevor mein Rausch einsetzte
Bevor mein Rausch einsetzte

Beschuldige den Dummkopf, der dich dazu gebracht hat, dich locker zu fühlen
Beschuldige den Gast, der dich in die Zone gebracht hat
Beschuldige den Alkohol
Beschuldige den Alkohol

Beschuldige den Wodka, beschuldige Kognak
Beschuldige das blaue Top, das dich schwindelig gemacht hat
Beschuldige den Alkohol
Beschuldige den Alkohol

Nun zu den Balla knackenden Flaschen (?)
Mit ihrem Kognak in ihren Bechern
Schreiendes Geld ist kein Ding
Wenn es nicht zum Himmel hochgeworfen wird (zum Himmel)
Und haltet eure Drinks hoch (hoch)
Und zu meinen unabhängigen Mamas,
Die ihre eigenen Flaschen kaufen können
Wenn du wie ein Model aussiehst
Wenn die pleiten Kerle schreien
Sag ihnen tschüss, (tschüss)
Haltet eure Drinks hoch (hoch)

Beschuldige den Dummkopf, der dich dazu gebracht hat, dich locker zu fühlen
Beschuldige den Gast, der dich in die Zone gebracht hat
Beschuldige den Alkohol
Beschuldige den Alkohol

Beschuldige den Wodka, beschuldige Kognak
Beschuldige das blaue Top, das dich schwindelig gemacht hat
Beschuldige den Alkohol
Beschuldige den Alkohol