A House Is Not a Home deutsche Übersetzung
von Glee Cast

Ein Stuhl ist noch ein Stuhl, auch wenn dort niemand sitzt
Aber ein Stuhl ist kein Haus, und ein Haus ist kein Zuhause
Wenn es niemanden gibt um dich fest zu umarmen
Und niemand da ist, dem du einen Gutenachtkuss geben kannst

Ein Raum ist noch ein Raum, auch wenn dort nichts außer Finsternis ist
Aber ein Raum ist kein Haus, und ein Haus ist kein Zuhause
Wenn wir beide weit auseinander sind
Und einer von uns ein gebrochenes Herz hat


Gelegentlich rufe ich deinen Namen
Und plötzlich erscheint dein Gesicht
Aber es ist nur ein verrücktes Spiel
Und wenn es endet, endet es in Tränen

Also Liebling, hab ein Herz, lass einen Fehler uns nicht auseinander halten
Nun, ich bin nicht dazu bestimmt alleine zu leben, verwandle dieses Haus in ein Zuhause
Wenn ich die Treppe hinaufsteige und den Schlüssel umdrehe
Oh, bitte sei dort
Immer noch in mich verliebt