These Are the Days of Our Lives deutsche Übersetzung
von George Michael

Manchmal habe ich das Gefühl
es wäre wieder wie früher, vor langer Zeit
als wir Kinder waren, als wir jung waren
erschienen die Dinge so perfekt - weisst du?
Die Tage waren endlos, wir waren verrückt - wir waren jung
Die Sonne schien immer - wir lebten nur, um Spaß zu haben
Manchmal kommt es mir wie gestern vor - ich weiss nicht
Der Rest meines Lebens war - nur eine Show

Das waren die Tage unseres Lebens
Es gab so wenige schlechte Dinge im Leben
Diese Tage sind nun vorüber, aber eine Sache ist wahr-
Wenn ich hinsehe und danach suche, dann liebe ich dich immer noch


Man kann die Uhr nicht zurückdrehen, man kann den Lauf der Dinge nicht aufhalten
Ist das nicht schade? (Ist das nicht schade?)
Ich würde gerne nochmal auf der Achterbahn fahren
als das Leben nur ein Spiel war
Es hat keinen Zweck, herumzusitzen und darüber nachzudenken, was man macht
wenn man sich genausogut zurücklehnen und es durch seine eigenen Kinder genießen kann
Manchmal kommt es mir wie gestern vor - ich weiss nicht
Ich lehne mich besser zurück und schwimme - mit dem Strom

Denn das waren die Tage unseres Lebens
Sie sind rasch wie die Zeit dahingeflogen
Diese Tage sind nun vorüber, aber einige Dinge bleiben
Wenn ich hinsehe und danach suche - wie immer

Das waren die Tage unseres Lebens
Es gab so wenige schlechte Dinge im Leben
Diese Tage sind nun vorüber, aber eine Sache ist wahr-
Wenn ich hinsehe und danach suche, dann liebe ich dich immer noch

Ich liebe dich immer noch
Ich liebe dich
Ich liebe dich immer noch
Ich liebe dich immer noch
Ich liebe dich immer noch