Tell Me One More Time deutsche Übersetzung
von Gareth Gates

Sag's mir nocheinmal

Komm schon babe, sags mir,
glaubst du an die Liebe so wie ich es tue?
Wenn du den einen findest, wird er immer bei dir sein
Was soll ich sagen, wo fang ich an
die stücke deines gebrochenen Herzens aufzusammeln

Sags mir nochmal
warum dein herz nicht mir gehörn kann
schau mir in die augen uns sage
das du keine liebe mehr empfindest
und dann bin ich verrückt genug davon zu laufen
sags mir nochmal
wieso deine träume nicht meine seinen können
weil ich nicht glaube das es war ist
wenn ich es nicht von dir höre


Glaubst du an die Liebe?
Es gibt weder richtig noch falsch
Liebe ist wie eine straße
mit unterschiedlichen richtungen zum fahren
Ich zwinge dich zu bleiben
und es zu beenden
weil weglaufen
der einfache weg raus ist

zurück in meinem leben
will ich dich zuück
dich zu verlieren, ist alles zu verlieren was ich jemals hatte,
und das ich verrückt, wieso siehst es nicht
du bist das einzige was mir etwas bedeutet

(sags mir babe)
Schau in meine augen
Die Liebe ist wirklich weg
Ich will wegrennen
sags mir nochmal
träume können nicht mein sein
Nein, ich glaub es nicht
bevor ich höre
bevor ich es von dir höre