Happy Now? deutsche Übersetzung
von FINNEAS

Sollten wir jetzt nicht glücklich sein?
Es gibt nichts mehr, worüber ich lachen könnte
Jetzt glücklich sein
Sie freuen sich alle so sehr für mich

Also lass uns eine Fahrt durch die Stadt machen in meinem Poser Auto
Wie der Superstar den ich vorgebe zu sein
Nicht fühlt sich besser an als Liebe zu kaufen
Wenn es hart auf hart kommt dann bin ich alleine

Wenn jeder über dich redet
weißt du nicht mehr wer du bist
jeder redet über dich
das bringt dich nicht weit


Ich sollte jetzt glücklich sein
Es gibt nichts mehr, worüber ich lachen könnte
Ich sollte jetzt glücklich sein
Sie freuen sich alle so sehr für mich

Immer so ein ängstliches Kind
Niemals wild, immer besorgt
Nie gut mit Überraschungen, Kompromissen
ich wollte alles

Sie würden mir sagen:" es dreht sich nicht alles um dich,
es ist egal wer du bist,
es dreht sich nicht alles um dich,
aber wenn du hart arbeitest.."


Jetzt glücklich
Es gibt nichts mehr, worüber ich lachen könnte
Ich sollte jetzt glücklich sein
Sie freuen sich alle so sehr für mich
Und wenn ich das nicht binden werde ich niemals jetzt glücklich sein
Es gibt nichts mehr, worüber ich lachen könnte
Vielleicht werde ich niemals jetzt glücklich sein
Sie freuen sich alle so sehr für mich