Labels or Love deutsche Übersetzung
von Fergie

Einkaufen für Etiketten, einkaufen für die Liebe
Manolo und Louis ist alles, an das ich denke
Einkaufen für Etiketten, einkaufen für die Liebe
Manolo und Louis ist alles, an das ich denke

Ich weiß bereits was meine Sucht ist
Ich suche nach Etiketten, ich suche nicht nach Liebe
Ich kaufe Geldbörsen, während ich aus der Tür gehe
Weine nicht, kauf dir eine Tasche und komm drüber weg
Und ich bin nicht betroffen von der ganzen Politik
Es gibt eine Menge Männer, ich weiß, dass ich einen anderen finden könnte

Ich bin immer glücklich, wenn ich aus dem Laden gehe
Ich rate dir nicht mit Supercalifragi-sexy zu spielen
Ich liebe ihn, hasse ihn, küsse ihn, versuche eine Meile in meinen Schuhen zu gehen

(Chorus)
Liebe ist wie ein Laufsteg, aber was ich liebe ich mehr
Kein emotionales Gepäck, ersetz es einfach durch Dior
Liebe ist wie ein Laufsteg, also wo ist der Sinn


Lasst uns aufhören die Jungs zu jagen und lasst uns mehr einkaufen

Ich weiß, ich komme vielleicht negativ rüber
Ich suche nach Etiketten, nicht nach Liebe
Beziehungen sind oft so schwer zu zähmen
Ein Prada Kleid hat mir nie zuvor das Herz gebrochen
Und es gibt mir nicht das Gefühl schwach zu sein

Ich mache es jetzt, sie zu wie ich es mache
Ich weiss, dass meine Kreditkarte mir helfen wird die Flammen auszumachen
Ich rate dir nicht mit Supercalifragi-sexy zu spielen
Ich liebe ihn, hasse ihn, küsse ihn, versuche eine Meile in meinen Schuhen zu gehen

(Chorus)
Liebe ist wie ein Laufsteg, aber was ich liebe ich mehr
Kein emotionales Gepäck, ersetz es einfach durch Dior
Liebe ist wie ein Laufsteg, also wo ist der Sinn
Lasst uns aufhören die Jungs zu jagen und lasst uns mehr einkaufen

Meine Finger kaufen Gucci, Fendi, Prada Geldbörsen
Männer kommen in Dutzenden und geben mir ihre Diamantringe
Ich habe eine Menge Schmuck, Cadillac, Chanel uns Coach
Männer rühmen sich, aber sie können nicht mit meiner Weiblichkeit umgehen
Sachen zu kaufen ist hart gesagt
Rocking Christian Audigier, Manolo, Polo, die Bilder in meinem Cartier
Wir können nicht alle denselben Weg gehen, ich weiß, dass ihr es vielleicht hasst, aber
Ich kaufe Etiketten, während die Ladies liegen und auf die Liebe warten

(Chorus)
Liebe ist wie ein Laufsteg, aber was ich liebe ich mehr
Kein emotionales Gepäck, ersetz es einfach durch Dior
Liebe ist wie ein Laufsteg, also wo ist der Sinn
Lasst uns aufhören die Jungs zu jagen und lasst uns mehr einkaufen

Einkaufen für Etiketten, einkaufen für die Liebe
Manolo und Louis ist alles, an das ich denke
Einkaufen für Etiketten, einkaufen für die Liebe
Manolo und Louis ist alles, an das ich denke