A Little Party Never Killed Nobody deutsche Übersetzung
von Fergie

Ich hab keine Zeit für dich Baby, egal ob du mir gehörst oder nicht
Entscheide dich; hier und jetzt ist alles, was wir haben
Eine kleine Party hat noch nie jemandem geschadet, also werden wir tanzen bis wir umfallen
Eine kleine Party hat noch nie jemandem geschadet, hier und jetzt ist alles, was wir haben
Wenigstens verpasse ich Reisen um die Welt, es hat nichts zu bedeuten, wenn ich nicht dein Mädchen bin

Eine kleine Party hat noch nie jemandem geschadet, also werden wir tanzen bis wir umfallen
Eine kleine Party hat noch nie jemandem geschadet, hier und jetzt ist alles, was wir haben

Eine kleine Party hat noch nie jemandem geschadet, also werden wir tanzen bis wir umfallen
Eine kleine Party hat noch nie jemandem geschadet, hier und jetzt ist alles, was wir haben


Alles, was wir haben, alles, was wir haben, alles, was wir haben
Alles, was wir haben, alles, was wir haben, alles, was wir haben, komm schon, alles, was wir haben (haben) haben verdammt!
Freut mich, dass du es geschafft hast, sieh' dich um
Du siehst niemanden, der sitzt
Sie haben Getränke in ihren Händen und der ganze Raum ist auf Sauftour
Am Ende der Nacht bist du vielleicht mit uns befreundet
Gestelltes Plaudern über das, was sie haben
Und mein Ruf als Späher (bzw. Aufsichtsperson) lässt es spannend bleiben
Auf der Party des Jahres bin ich ein Masterplan
Wenn du mir klarmachst, dass ich dein Freund bin

Wenn die Leute sich unter dem Mondschein verlieren
Hektische Angelegenheit, Paparazzi, halt' das während ich ein Foto mache
Rede billiges Zeug, sitze auf den Kerlen, ich bin flott
Ich hoffe, ihr könnt mithalten, Jungs, denn glaubt mir, ich bin ein Alleskönner

Es bedeutet nichts, wenn ich dir mein Herz schenke
Wenn du es zerreißt, nein, uh, uh, ah, oh
Es bedeutet nichts, wenn du es nicht auf mich abgesehen hast
Werde wahrscheinlich nicht fliegen, nein, uh, uh, ah, oh

Es bedeutet nichts, wenn ich dir mein Herz schenke
Wenn du es zerreißt, nein, uh, uh, ah, oh
Es bedeutet nichts, wenn du es nicht auf mich abgesehen hast
Werde wahrscheinlich nicht fliegen, nein, uh, uh, ah, oh

Nur eine Nacht - das ist alles, was wir haben

Was denkt ihr, Mädels?
Sind sie bereit?

Eine kleine Party hat noch nie jemandem geschadet, also werden wir tanzen bis wir umfallen
Eine kleine Party hat noch nie jemandem geschadet, hier und jetzt ist alles, was wir haben


Eine kleine Party hat noch nie jemandem geschadet, also werden wir tanzen bis wir umfallen
Eine kleine Party hat noch nie jemandem geschadet