No Answer (Hallo Deutschland) deutsche Übersetzung
von Falco

Ich bin heute früh aufgewacht und hab mich so schlecht gefühlt
Es ist komisch, bin aus dem Takt
Ich hab das Verlangen gehabt zuhause anzurufen und ich
hab das Telefon genommen und wollte meinen Freunden sagen
"Will nach West-Berlin telefonieren
wo all die Straßen ein Ende finden
Deutschland komm ich zu euch durch?
Es ist was passiert ich muss mit dir reden

Hallo Deutschland hört ihr mich?
Via Satelliten hört ihr mich?
Hallo, hallo Deutschland hört ihr mich?
Ist da jemand oder täusch' ich mich?"


Eine Tasse Kaffee, eine Zigarette lässt die Zeit schneller vergehen
und ich hänge immernoch in der Warteschleife
Es kann nicht früh genug sein das Mädchen anzurufen
Hey, hey wach auf Schatz es ist Mittag
Habe immernoch keine Antwort
Eine letzte Chance geb ich dem ganzen noch
Ich zähl auf dich Telefonist
(Ausländischer Anrufer, kann ich Ihnen helfen?)
Du bist diejenige, die mich durchstellt

Hallo Deutschland ...

Lass es mich wissen
Lass es mich wissen

Hallo Deutschland hört ihr mich ...