Irgendwie, irgendwo, irgendwann English translation
von Nena

In the fall through space and time
Towards infinity
Flying moths in the light
The same as you and I

Somehow the future starts
Somewhere deep within our hearts
I won't wait much longer
Love is made out of courage
Don't think too long about it
We ride on wheels of fire
Directly through the night

Give me your hand
I'll build you a castle of Sand
Somehow, somewhere, sometime
The time is ripe
For some tenderness tonight
Somehow, somewhere, sometime


In the fall through time and space
Waking up out of a dream
Just a little glimpse
Then the night comes back

Somehow the future starts
Somewhere deep within our hearts
I won't wait much longer
Love is made out of courage
Don't think too long about it
We ride on wheels of fire
Directly through the night

Give me your hand
I will build a castle out of sand for you
Somehow, somewhere, sometime
The time is ripe
For some tenderness tonight
Somehow, somewhere, sometime

Give me your hand
I will build a castle out of sand for you
Somehow, somewhere, sometime
The time is ripe
For some tenderness tonight
Somehow, somewhere, sometime


Give me your hand
I will build a castle out of sand for you
Somehow, somewhere, sometime
The time is ripe
For some tenderness tonight
Somehow, somewhere, sometime
Somehow, somewhere, sometime
Somehow, somewhere, sometime

Somehow, somewhere, sometime
Somehow, somewhere, sometime