Wild One deutsche Übersetzung
von Faith Hill

Wildes Ding

Sie sagten: "Ändere deine Kleidung."
Sie sagte: "Nein, werde ich nicht."
Sie sagten: "Kämm dir dein Haar."
Sie sagte: "Einige Kinder machen es nicht."
Und die Träume ihrer Eltern gingen in Rauch auf.

Sie sagten: "Du kannst nicht gehen."
Sie sagte: "Doch, ich werde [es tun]."
Sie sagten: "Du triffst ihn nicht."
Sie sagte: "Sein Name ist Bill."
Sie befindet sich auf einer Straße und es geht nur bergauf.

Sie ist ein wildes Ding
mit einem Engelsgesicht.
Sie ist eine Kind-Frau im Vorhof zur Hölle.
Als sie mit drei Jahren auf dem Schoß ihres Vaters saß,
sagte er: "Du kannst werden, was immer du willst."
Sie ist ein wildes Ding.
Lebt sich aus.


Sie liebt Rock'n Roll.
Sie sagen, es ist die Sprache des Teufels.
Sie denkt, sie sind zu alt.
Sie denken, sie ist zu jung
und die Gefechtslinien sind klar abgesteckt.

Sie ist ein wildes Ding
mit einem Engelsgesicht.
Sie ist eine Kind-Frau im Vorhof zur Hölle.
Als sie mit drei Jahren auf dem Schoß ihres Vaters saß,
sagte er: "Du kannst werden, was immer du willst."
Sie ist ein wildes Ding.
Lebt sich aus.

Sie hat Pläne für die Zukunft
und träumt in der Nacht.
Sie sagen ihr, dass das Leben hart ist.
Sie sagt, dass es in Ordnung ist, yeah.

Sie ist ein wildes Ding
mit einem Engelsgesicht.
Sie ist eine Kind-Frau im Vorhof zur Hölle.
Als sie mit drei Jahren auf dem Schoß ihres Vaters saß,
sagte er: "Du kannst werden, was immer du willst."


Sie ist ein wildes Ding
mit einem Engelsgesicht.
Sie ist eine Kind-Frau im Vorhof zur Hölle.
Als sie mit drei Jahren auf dem Schoß ihres Vaters saß,
sagte er: "Du kannst werden, was immer du willst."
Sie ist ein wildes Ding.
Lebt sich aus.