More Than Words deutsche Übersetzung
von Extreme

Ich will nicht die Worte “Ich liebe dich” von dir hören.
Nicht, dass ich nicht möchte, dass du sie aussprichst, aber...
Wenn du nur wüsstest, wie leicht du mir deine Gefühle zeigen könntest!
Tu's doch einfach, statt dass du’s nur sagst, da hab ich mehr davon –
Und dann brauchst du ja auch gar nichts mehr zu sagen, weil ich’s eh schon weiß.


Was würdest du machen, wenn mein Herz zerbrochen wäre?
Statt es nur zu sagen, könntest du mir doch vielmehr zeigen, dass du mich wirklich liebst.
Wie wäre es, wenn diese Worte abgeschafft würden?
Dann wären bestimmte Sachen nicht so ohne weiteres mit „Ich liebe dich“ in Ordnung zu bringen.

Ich wollte dir bloß klarmachen, dass du nur deine Augen zu schließen und mich mit deinen Händen zu berühren brauchst.
Halt mich ganz fest und lass mich nicht mehr los –
dann weiß ich auch ohne Worte, dass du mich liebst.