Un'emozione per sempre deutsche Übersetzung
von Eros Ramazzotti
Un'emozione per sempre Lyrics Übersetzung
ein Gefühl für immer
Ich möchte dich so in Erinnerung behalten können
Mit diesem Lachen durch Liebe entflammt
Als ob es plötzlich dort herausgekommen wäre
Ein Sonnenblick...
Ich möchte dich in Erinnerung behalten können, das weißt du
Wie eine wirklich wichtige Geschichte
Auch wenn Dein Gefühl
Nur einen leichten Gesang bewegt hat...
Ich denke an Worte des Abschieds, die
Bedauern verursachen
Aber in der Wüste, die sie hinter sich lassen
Finden sie etwas zu trinken
Gewisse Formen der Liebe schenken
Für immer ein Gefühl
Momente, die somit fest
Im Gedaechtnis eingebrannt bleiben
Gewisse Formen der Liebe hinterlassen dir
für immer ein Lied
Worte, die somit
Im Herzen der Menschen bleiben
Ich möchte dir noch mehr widmen
Mehr als die Zeit, die ich dir geben kann
Aber in meiner Welt da gibt es nicht nur dich
Und deshalb muß ich gehen
Es gibt Meere und Hügel, die
ich wiedersehen will
es gibt Freunde, die noch auf mich warten
um mit mir zu spielen
Gewisse Formen der Liebe schenken
Für immer ein Gefühl
Momente, die fest im Gedächtnis
Eingebrannt bleiben
Gewisse Formen der Liebe hinterlassen dir
Für immer ein Lied
Worte, die somit
Im Herzen der Menschen bleiben
Im Herzen der Menschen
Gewisse Formen der Liebe schenken
für immer ein Gefühl
schöne Momente, die somit
im Gedächtnis eingebrannt bleiben
solche, die somit
im Herzen der Menschen bleiben
Ich möchte dich so in Erinnerung behalten können
Mit diesem Lachen durch Liebe entflammt
Als ob es plötzlich dort herausgekommen wäre
Ein Sonnenblick...
Ich möchte dich in Erinnerung behalten können, das weißt du
Wie eine wirklich wichtige Geschichte
Auch wenn Dein Gefühl
Nur einen leichten Gesang bewegt hat...
Ich denke an Worte des Abschieds, die
Bedauern verursachen
Aber in der Wüste, die sie hinter sich lassen
Finden sie etwas zu trinken
Gewisse Formen der Liebe schenken
Für immer ein Gefühl
Momente, die somit fest
Im Gedaechtnis eingebrannt bleiben
Gewisse Formen der Liebe hinterlassen dir
für immer ein Lied
Worte, die somit
Im Herzen der Menschen bleiben
Ich möchte dir noch mehr widmen
Mehr als die Zeit, die ich dir geben kann
Aber in meiner Welt da gibt es nicht nur dich
Und deshalb muß ich gehen
Es gibt Meere und Hügel, die
ich wiedersehen will
es gibt Freunde, die noch auf mich warten
um mit mir zu spielen
Gewisse Formen der Liebe schenken
Für immer ein Gefühl
Momente, die fest im Gedächtnis
Eingebrannt bleiben
Gewisse Formen der Liebe hinterlassen dir
Für immer ein Lied
Worte, die somit
Im Herzen der Menschen bleiben
Im Herzen der Menschen
Gewisse Formen der Liebe schenken
für immer ein Gefühl
schöne Momente, die somit
im Gedächtnis eingebrannt bleiben
solche, die somit
im Herzen der Menschen bleiben
Writer(s): Maurizio Fabrizio, Eros Ramazzotti, Adelio Cogliati, Claudio Guidetti Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Susanne (verginia) am 7. Juni 2012, 16:37