Per il resto tutto bene deutsche Übersetzung
von Eros Ramazzotti

Abgesehen vom Himmel der immer mit Regen droht
Abgesehen vom Fakt, dass bereits ein Tropfen gefallen ist
Schaffe ich es nicht, die allgemeine Ungleichheit auszuhalten
Und das Gute verliert zu oft gegen das Schlechte
Abgesehen von einer Welt, die neu gestaltet werden muss und Zähne wie ein Hund zeigt
Welche sich nicht beherrschen kann, welche immer zu viel Hunger hat.

Ich habe dein Eindruck, dass alles in Teile zerspringt
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Und das wir alle von einem Moment auf den anderen nicht mehr dieselben sind.
Die Sensation, welche...


Abgesehen davon, dass keiner mehr zusammen bleibt
Und das jeder macht was er will
Für den Rest ist alles in Ordnung
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Für den Rest ist alles in Ordnung
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Abgesehen von dieser Welt die nicht zu uns gehört
Dass das Glück uns ab und an verlässt und wieder kommt
Für den Rest ist alles in Ordnung.
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Für den Rest ist alles in Ordnung.

Sieben Milliarden Menschen auf der Erde
Alle reden, aber keiner denkt nach
Es gibt immer einen anderen Krieg um das Überleben
Und hinter jeder Geschichte gibt es ein Verfallsdatum

Ich habe dein Eindruck, dass alles in Teile zerspringt
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Und das wir alle von einem Moment auf den anderen nicht mehr dieselben sind.
Die Sensation, welche...

Abgesehen davon, dass keiner mehr zusammen bleibt
Und das jeder macht was er will
Für den Rest ist alles in Ordnung
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Für den Rest ist alles in Ordnung
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Abgesehen von dieser Welt die nicht zu uns gehört
Dass das Glück uns ab und an verlässt und wieder kommt
Für den Rest ist alles in Ordnung.
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Für den Rest ist alles in Ordnung.


(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)

Wenn du mich fragst wie es mir geht
Antworte ich dir, dass alles in Ordnung ist
Auch wenn die Wahrheit komplett zu sehen ist
Außer dem was nicht geht
Und ich schaffe es nicht mehr zu schweigen
Für den Rest ist alles in Ordnung.
Für den Rest ist alles in Ordnung.