La luce buona delle stelle deutsche Übersetzung
von Eros Ramazzotti

Das gute Licht der Sterne
läßt uns alle träumen
Wirst du von mir träumen?
Aber einige Träume sind wie die Sterne
unerreichbar, allerdings
wie schön ist es nach oben zu schauen
und zu sehen, dass sie immer dort sind
Er ist erwachsen, weißt du
jener Junge der träumte
nicht sprach aber
auf seine Art dich bereits liebte
du, der Traum, mehrfach geträumt,
verboten mehr denn je... denn je
Jede Nacht weißt du,
du wirst allein träumen
Es hört nie auf,
von einem Jungen verliebt
in ein Mädchen von dem
er nur träumen kann
Wenn du die Sterne
hell scheinen siehst,
werde ich an dich denken,
für immer...


Das gute Licht der Sterne...
Das gute Licht der Sterne...
Sterne werden für immer hell scheinen
so lange du weißt, dass mein Traum bei dir ist
Denk an mich als dein Licht in einem Tunnel
Denk an mich als das Wahrwerden deiner Träume
Ich werde mit dir geboren,
ich werde mit dir sterben, jedes Mal
Jede Nacht muss enden,
aber wenn der Tag beginnt
werden wir einen anderen sehen
Aber du hörst nicht,
dass ich dich rufe, dass
ich ein Bedürfnis nach dir habe
nach einem Traum
zusammen
zusammen
Wenn du siehst,
dass die Sterne hell scheinen
werde ich an dich denken
für immer...
das gute Licht
das gute Licht der Sterne