In primo piano deutsche Übersetzung
von Eros Ramazzotti

Meinem Herzen geht es gut wenn ich an dich denke
Die Sterne am Himmel ordnen sich wieder richtig an
Alles was es nicht gibt verschwindet
Und es wirkt alles so wahr
Ich, der sich über nichts so richtig sicher ist
Der immer noch an das Feuer der Blicke glaubt
Mein Herz ist zersplittert wenn ich denke, dass
die Momente dieses Jahres verfliegen
Dieser Schmerz der nie vergeht
Dieses Gefühl ist jedes mal neu
Meine Leidenschaft ist die Quelle meiner Probleme
Nichts an uns, was mich nicht bewegt, wenn ich darüber nachdenke.

Ach entfernte Liebe
Ja ich trage dich in mir
Vom Horizont im ersten Stock
Trage ich dich in mir
Im ersten Stock
Entfernte Liebe


Ich weiß nicht wer ich bin wenn ich an dich denke
Das ich dir gehöre wie das Grün dem Rasen
Ich welche Epoche wirst du mich bringen?
Mich zu verlieben ist mein angeborenes Talent
Meine Verurteilung, meine Freiheit
Der rote Faden eines gemeinsamen Lebens
Aus allem draußen, auch aus mir heraus
Die Sonne suchend während es rundherum regnet.

Ach entfernte Liebe
Ja ich trage dich in mir
Vom Horizont im ersten Stock
Entfernte Liebe
Du bist immer in mir
Am Horizont
Im ersten Stock

Meinem Herzen geht es gut wenn ich an dich denke
Die Sterne am Himmel ordnen sich wieder richtig an
Ich trage dich immer in mir
Am Horizont
Im ersten Stock