For Sirens deutsche Übersetzung
von Ensiferum

Für Sirenen

In mir tobt der Krieg
Leugne die süße Lüge von mir

Ich möchte sehen, ich möchte fühlen
Es ist mir egal, ob es nicht real ist
Ich muss gehen, kette mich los
Weil das Fleisch schwach ist

In meinen Träumen weine ich nach mehr
Nichts ist mehr, wie es vorher war

Ich fühle mich wie ein Meer ohne Ufer
Lass mein Herz gehen!
Ich verfluche den Tag, an dem ich deinen Ruf gehört habe
Lass mein Herz gehen!

Seele, ewig verzaubert
Gibt es Heimat und Frieden überhaupt?


Ich möchte sehen, ich möchte fühlen
Es ist mir egal, ob es nicht echt ist
Ich muss gehen, kette mich los
Weil das Fleisch schwach ist

In meinen Träumen weine ich nach mehr
Nichts ist mehr, wie es vorher war

Ich fühle mich wie ein Meer ohne Ufer
Lass mein Herz gehen!
Ich verfluche den Tag, an dem ich deinen Ruf gehört habe
Lass mein Herz gehen!

Hören Sie jetzt, beachten Sie die Worte der Weisheit
Die Gefahr wartet auf dich
Fürchte dich nicht, klammere dich an die Weisheit
Überlebe die Qual der Seelen
Die Gelassenheit nach einem Sturm

In meinen Träumen weine ich nach mehr
Nichts ist mehr, wie es vorher war

In meinen Träumen weine ich nach mehr
Nichts ist mehr, wie es vorher war


Ich fühle mich wie ein Meer ohne Ufer
Lass mein Herz gehen!
Ich verfluche den Tag, an dem ich deinen Ruf gehört habe
Lass mein Herz los!