Slow Grenade deutsche Übersetzung
von Ellie Goulding

Hilf mir, mein Gott, das ist so durcheinander gekommen
Immerhin habe ich den besten Platz bekommen
Weil wir echt gut darin sind, so zu tun als ob
Warten, ich warte einfach weiter
Auf die letzte Vorstellung
Denn ich kann deine Liebe einfach nicht loslassen

Ooh
Du sagst meinen Namen, als würdest du meine dunkle Seite kennen, ooh
Du kannst den Geschmack der Tränen, die ich weinen werde, nicht übertreffen, ooh


Eine langsame Granate, meine Fehler explodieren
Also, warum, warum stoppe ich es nicht?
Es ist immer noch Zeit für mich, um es zu stoppen
Es ist, als ob es einem Teil von mir so gefallen würde
Deshalb laufe ich davor nicht weg
Ich kann dem nicht entkommen
Es explodiert vor meinem Gesicht
Also warum, warum kann ich es nicht stoppen?
Es ist immer noch Zeit für mich, um es zu stoppen
Es ist, als ob ein Teil von mir es lieben würde
Deshalb laufe ich davor nicht weg

Verrückte, lange Nächte in der Stadt
Trink, bis du mich hasst
Dann sag, dass ich dich einfach gehen lassen sollte (dich einfach gehen lassen)
Aber wir halten fest, warum halten wir noch daran fest?
Ich denke, dass wir uns etwas neues suchen sollten
Aber wir haben zu viel Angst davor, alleine zu sein (alleine zu sein)

Ooh
Du sagst meinen Namen, als würdest du meine dunkle Seite kennen, ooh
Du kannst den Geschmack der Tränen, die ich weinen werde, nicht übertreffen, ooh


Eine langsame Granate, meine Fehler explodieren
Also, warum, warum stoppe ich es nicht?
Es ist immer noch Zeit für mich, um es zu stoppen
Es ist, als ob es einem Teil von mir so gefallen würde
Deshalb laufe ich davor nicht weg
Ich kann dem nicht entkommen
Es explodiert vor meinem Gesicht
Also warum, warum kann ich es nicht stoppen?
Es ist immer noch Zeit für mich, um es zu stoppen
Es ist, als ob ein Teil von mir es lieben würde
Deshalb laufe ich davor nicht weg

Ah-ooh, ah-ooh
Wieso kann ich es nicht stoppen?
Es ist immer noch Zeit für mich, um es zu stoppen
Es ist, als ob ein Teil von mir es lieben würde
Deshalb laufe ich davor nicht weg

Hilf mir, mein Gott, das ist so durcheinander gekommen
Immerhin habe ich den besten Platz bekommen
Weil wir echt gut darin sind, so zu tun als ob, woah, yeah

Eine langsame Granate, meine Fehler explodieren
Also, warum, warum stoppe ich es nicht?
Es ist immer noch Zeit für mich, um es zu stoppen
Es ist, als ob es einem Teil von mir so gefallen würde
Deshalb laufe ich davor nicht weg
Ich kann dem nicht entkommen
Es explodiert vor meinem Gesicht
Also warum, warum kann ich es nicht stoppen? (Hey)
Es ist immer noch Zeit für mich, um es zu stoppen (Hey)
Es ist, als ob ein Teil von mir es lieben würde
Deshalb laufe ich davor nicht weg

Ah-ooh, ah-ooh (Oh)
Wieso kann ich es nicht stoppen?
Es ist immer noch Zeit für mich, um es zu stoppen
Es ist, als ob ein Teil von mir es lieben würde
Deshalb laufe ich davor nicht weg