Easy Lover (feat. Big Sean) deutsche Übersetzung
von Ellie Goulding

Es war niemals einfach, Liebling
Wenn man einander alles was man hatte gab
Und dann, jedes Mal, ist es schwerer sich zu erholen
Wir sind einfach jung, wir sind einfach jung

Es war niemals einfach, Liebling
Ich wollte nur, dass du dich mehr zu mir hingezogen fühlst
Und doch scheinst du immer weiter weg zu gehen
Wir sind einfach jung, wir sind einfach jung

Und ich bin in einer geraden Linie weitergelaufen, habe dies wiedergefunden
Aber jedes Mal, wenn ich gehe, ziehst du mich wieder rein

Einfacher Liebhaber
Bleib cool bei mir
Sei nicht grausam zu mir
Denn ich weiß, dass du es schon einmal getan hast
Einfacher Liebhaber
Bleib cool bei mir
Gib mir alles
Weil ich weiß, dass du es schon einmal gemacht hast


Einfacher Liebhaber ah-ah, ah
Einfacher Liebhaber ah-ah, ah

Ay (hey), ay (hey-yeah), schau
Zeit vergeht aber keines dieser Gefühle verging (oh, oh)
Du weißt, das Leben was wir uns ausmalten, ich stelle es mir immer noch vor ( immer noch)
Eine ganze Stadt zwischen uns und wir sind immer noch verbunden (verbunden)
Früher hattest du so viele Schichten (oh, wir hängen immer noch zusammen)
Bis ich sie zurückgeschält habe (zurück)

Ich sehe das Feuer in deinen Augen
Das heißt, wir sind immer noch ein Match (oh, wir sind immer noch ein Match)
Du denkst, du bist ohne mich besser dran, aber das ist keine Tatsache (Fakten)
Okay, du bist sauer auf mich, ich musste mich zusammenreißen
Du weißt, ich habe eine ganze Mentalität verändert (oh, oh)

Ich hänge an den Bildern, die du mir schickst, habe eine Galerie dafür gemacht (woah)
Die Bildunterschriften handeln von mir, aber nicht vom Feind
Verstehe diese Art von Dingen nicht (was?)
Ich verstehe diese Art von Spielchen nicht

Und ich weiß, dass sie sagen: „Alles, was einfach ist, ist es nicht wert
Und alles, was es wert ist, wird nicht einfach sein"
Ich habe Fehler gemacht, von denen man nicht sagen kann, dass ich sie wiederholt habe
Ich wäre nicht mehr hier, wenn ich dich nicht bräuchte


Einfacher Liebhaber
Bleib cool bei mir (Bleib cool bei mir)
Sei nicht grausam zu mir
Weil ich weiß, dass du es schon einmal getan hast (weiß, dass du es schon einmal getan hast)

Einfacher Liebhaber
Bleib cool bei mir (Bleib cool bei mir)
Gib mir alles (bleib cool, ja)
Weil ich weiß, dass du es schon einmal gemacht hast

Einfacher Liebhaber, ah-ah, ah (einfacher Liebhaber, einfach)
Einfacher Liebhaber, ah-ah, ah (einfacher, einfacher Liebhaber)
Weil ich weiß, dass du es schon einmal getan hast
Einfacher Liebhaber, ah-ah, ah (einfacher, einfacher Liebhaber)
Einfacher Liebhaber, ah-ah, ah (einfacher Liebhaber)

Das ging zu weit und zu tief, ich kann nicht schlafen
Ich bin immer noch törichterweise in dich verliebt
Genau wie all die anderen Mädchen, denen du versprochen hast
Ich kann nicht aufhören zu glauben, dass du mich willst
Und du bist töricht verliebt
Aber das bist du nicht, also versuche ich es

Einfacher Liebhaber (ah-ah, ah), oh
Bleib cool bei mir
Sei nicht grausam zu mir (ah-ah, ah)
Weil ich weiß, dass du es schon einmal getan hast

Einfacher Liebhaber (ah-ah, ah)
Bleib cool bei mir
Gib mir alles (ah-ah, ah)
Weil ich weiß, dass du es schon einmal gemacht hast

Einfacher Liebhaber, ah-ah, ah (einfacher Liebhaber, einfach)
Einfacher Liebhaber, ah-ah, ah (einfacher, einfacher Liebhaber)
Weil ich weiß, dass du es schon einmal getan hast

Einfacher Liebhaber, ah-ah, ah (einfacher Liebhaber, einfach)
Einfacher Liebhaber, ah-ah, ah (einfacher, einfacher Liebhaber)
Weil ich weiß, dass du es schon einmal getan hast

Einfacher Liebhaber, ah-ah, ah
Einfacher Liebhaber, ah-ah, ah