Wenn der Winter kommt English translation
von Element of Crime

Frozen breath falls clinking into the snow in front of me
It hurts when an ice-cold foot bumps into an obstacle
I won't become a nature lover anymore
But I follow you, stumbling,
through your childhood memory forests
until it gets dark,
and then you follow me

The stars fade in the sky
your eyes sparkle at me
Since I've known you, I've liked it
when winter comes
Then it gets dark earlier

Icy paths force us to walk arm in arm
I feel warm everywhere you touch me
One shouldn't walk on gravel pit lakes
but I carefully follow you
onto the brittle ice of your youth
until it gets dark,
and then you follow me


In the sky, the stars fade
your eyes sparkle at me
Since I've known you, I've liked it
when winter comes
Then it gets dark earlier

Where you live, the heating no longer works
and your heart grows heavy because the light on the stairs is out
And you say that as if it were the truth
and I happily follow you
onto the well-trodden paths of lies
until it gets dark
and then you follow me

The stars fade in the sky
your eyes sparkle at me
Since I've known you, I've liked it
when winter comes
Then it gets dark earlier

The stars fade in the sky
your eyes sparkle at me
Since I've known you, I've liked it
when winter comes
Then it gets dark earlier