Am ersten Sonntag nach dem Weltuntergang English translation
von Element of Crime

The shark is cruel
and so were you
At the end of the rainbow
the rain adds another tooth
and in exuberance floods
right behind the S-Bahn crossing
the path with empty bottles, stones and mud
And I walk along the Kurfürstendamm one more time
On the first Sunday after the end of the world


The sun is unfaithful
and so were you
When you buy a new life
you get a free cigar
I'll smoke it on the way home
It won't bother anyone and secretly
I'll put your picture in a bin and set it on fire
And then I'll walk along Kurfürstendamm again
On the first Sunday after the end of the world

Life was beautiful
The world was bad
Love was good
Money was evil
The dog was vicious and the horse was sweet
But today it's exactly the other way around
On the Kurfürstendamm
On the first Sunday after the end of the world

Up there is where you are
and down here is where I am
in rubber boots, waiting
for the sky to turn around itself
every few hours
and somehow the time passes
that you need to understand that you're still alive
And then I'll walk along the Kurfürstendamm again
On the first Sunday after the end of the world