Bastards on Parade deutsche Übersetzung
von Dropkick Murphys

ich habe die ganze Zeit verloren die ich in dieser Welt habe
ich habe sie unklug verbracht. unklug verstehst du
und ich kann sie nicht zurückbekommen
und ich kann mich nicht nach vorne bewegen
ich bin gebrochen und leer
es ist vorbei für mich

wenn ich all die falschen Dinge die ich verursacht habe rückgängig machen könnte
falle auf meine Knie und bete für Schnelligkeit und nur
für ich bin nur ein Idiot
Ein Idiot verwandelt in Staub
und die Welt wird sich für mich nicht ändern


also gib mir eine Chance mehr um diese Probleme und Frustrationen zu beweisen
sind nicht nur offensichtlich in Erinnerungen wir sind dazu bestimmt zu wiederholen
eine zweite Chance um zu beweisen ich kann richtig von falsch unterscheiden
ich schwöre ich werde dinge anders machen aber kann nicht versprechen stark zu bleiben

also kommt all ihr Verlierer, ihr Bastarde und Betrüger
Landstreicher und Barfliegen unten auf der Straße
Folgt dieser Straße zur Erlösung Verteidigung erwartet
wir marschieren auf dem Ost Broadway Straßen heute Nacht

Wenn du in dieses alte Gesicht schaust und versuchst den jungen Mann zu sehen
ich schwöre ich war mal hübsch, nicht das Monster das du jetzt siehst
aber ich habe alle meine Chancen verschwendet
hab mein Vertrauen verloren und für selbstverständlich gehalten
dieses Leben und wertvolle einzige Chance der Wirbelwind den ich ernten werde

wenn ich all die falschen Dinge die ich verursacht habe rückgängig machen könnte
falle auf meine Knie und bete für Schnelligkeit und nur
für ich bin nur ein Idiot
Ein Idiot verwandelt in Staub
und die Welt wird sich für mich nicht ändern