Trust Issues deutsche Übersetzung
von Drake
Trust Issues Lyrics Übersetzung
[Intro]
Aw yeah, aw yeah
Lasst uns Alkohol besorgen... lasst uns es besorgen
(Bezieht sich auf das Lied "Call up on a drank")
[Hook]
Das einzige was mir wichtig ist, ist Geld und die Stadt aus der ich komme
Ich trinke bis ich was spüre, ich rauche "es" bis es fertig ist.
Und es ist mir scheiß egal und meine Ausrede ist ich bin jung und werde immer älter, jemand sollte es dir sagen: Ich bin auf Drogen, scheiß drauf, ich bin auf Drogen (alles ist egal),ich sagte ich bin auf Drogen, auf Harten
Zwei weiße Tassen und ich habe das Getränk
Es könnte lila sein, es könnte pink sein
Kommt drauf an wie du diesen Scheiß mischst (= je lilaner desto stärker das Getränk)
Geld muss man haben, und ich besorge mir diesen Scheiß
Weil ich auf Drogen bin, ich sagte scheiß drauf ich bin auf Drogen
[Bridge]
Du weißt was ich trinke, ich zeige dir wie man es mischt
Aber du bist die Einzige, denn ich vertrauen diesen Bitches nicht
Ich vertraue diesen Bitches nicht, sie könnten mich erwischen wie ich die Kontrolle verliere
Also bist du die Einzige , weil ich diesen Bitches nicht vertraue, sie könnten mich erwischen wie ich die Kontrolle verliere und mir etwas anderes reinschütten (ins Getränk)
Also bist du die Einzige, weil ich diesen Bitches nicht vertraue, ich traue diesen Bitches nicht, sie könnten mich dabei erwischen
Also bist du die Einzige
Oh, Vertrauensprobleme(4x)
Yeah aw yeah aw yeah
lasst uns Drinks holen und besoffen werden
Lasst uns saufen und völlig neben der Spur sein
[Verse]
Drizzy Drake, schau mich an
Komme live aus der verfickten nördlichen Seite ( Kanada)
Flirte rum, run game = Schleppe Mädchen ab , ich bin sehr gut darin
Meine Weiber sitzen aber niemals neben mir in der ersten Reihe (bei Basketball Spielen dh. in der Öffentlichkeit)
Bin der gleiche Nigger den du damals gekannt hattest und du machst so, als wäre ich jemand, den du nicht kennst (Drake hat sich angeblich wegen des Erfolges verändert)
Sag mir wie wir verdammt nochmal Freunde bleiben sollten
Wenn du einen Haufen Gefühle hast die du nicht zeigst ?
Ich könnte sagen, könnte sagen, könnte sagen
Gewisse Leute mögen mich nicht mehr
Diese neue Scheiße (Frauen,Autos,Geld) begeistert mich nicht mehr
Ich schätze diese Sachen bringen sie(Leute) dazu, mich nicht mehr zu mögen
Du kannst in meine Augen schauen und sehen ich bin nicht mehr ich selbst
Denn wenn du all' das bist, was ich geschaffen habe dann hasse ich mich
Aber immerhin, lasse ich die Mädchen rein und sage ihnen, dass sie ihre Handys auf dem Tisch liegen lassen sollen ( damit diese keine Bilder machen und sie evtl. veröffentlichen)
Ich bin jeden Tag up to date Mann, morgens bis abends
Niggas schieben Hass, ich wünschte mir nur dass sie es offen sagen wenn sie ihn sehen
Das ist die Scheiße die mich verrückt macht
Und es ist das, was ich in letzter Zeit bekomme
Und es ist wahrscheinlich der Grund warum ich Angst habe Zeit zu investieren
Frauen wollen ficken, als wären sie ich und ich wäre sie (Es hat sich verändert- jetzt wollen Frauen das Eine)
Ich suche nach gewissen Sachen und ich denke ich kann sie in dir finden
Vertrauensprobleme
Aw yeah, aw yeah
Lasst uns Alkohol besorgen... lasst uns es besorgen
(Bezieht sich auf das Lied "Call up on a drank")
[Hook]
Das einzige was mir wichtig ist, ist Geld und die Stadt aus der ich komme
Ich trinke bis ich was spüre, ich rauche "es" bis es fertig ist.
Und es ist mir scheiß egal und meine Ausrede ist ich bin jung und werde immer älter, jemand sollte es dir sagen: Ich bin auf Drogen, scheiß drauf, ich bin auf Drogen (alles ist egal),ich sagte ich bin auf Drogen, auf Harten
Zwei weiße Tassen und ich habe das Getränk
Es könnte lila sein, es könnte pink sein
Kommt drauf an wie du diesen Scheiß mischst (= je lilaner desto stärker das Getränk)
Geld muss man haben, und ich besorge mir diesen Scheiß
Weil ich auf Drogen bin, ich sagte scheiß drauf ich bin auf Drogen
[Bridge]
Du weißt was ich trinke, ich zeige dir wie man es mischt
Aber du bist die Einzige, denn ich vertrauen diesen Bitches nicht
Ich vertraue diesen Bitches nicht, sie könnten mich erwischen wie ich die Kontrolle verliere
Also bist du die Einzige , weil ich diesen Bitches nicht vertraue, sie könnten mich erwischen wie ich die Kontrolle verliere und mir etwas anderes reinschütten (ins Getränk)
Also bist du die Einzige, weil ich diesen Bitches nicht vertraue, ich traue diesen Bitches nicht, sie könnten mich dabei erwischen
Also bist du die Einzige
Oh, Vertrauensprobleme(4x)
Yeah aw yeah aw yeah
lasst uns Drinks holen und besoffen werden
Lasst uns saufen und völlig neben der Spur sein
[Verse]
Drizzy Drake, schau mich an
Komme live aus der verfickten nördlichen Seite ( Kanada)
Flirte rum, run game = Schleppe Mädchen ab , ich bin sehr gut darin
Meine Weiber sitzen aber niemals neben mir in der ersten Reihe (bei Basketball Spielen dh. in der Öffentlichkeit)
Bin der gleiche Nigger den du damals gekannt hattest und du machst so, als wäre ich jemand, den du nicht kennst (Drake hat sich angeblich wegen des Erfolges verändert)
Sag mir wie wir verdammt nochmal Freunde bleiben sollten
Wenn du einen Haufen Gefühle hast die du nicht zeigst ?
Ich könnte sagen, könnte sagen, könnte sagen
Gewisse Leute mögen mich nicht mehr
Diese neue Scheiße (Frauen,Autos,Geld) begeistert mich nicht mehr
Ich schätze diese Sachen bringen sie(Leute) dazu, mich nicht mehr zu mögen
Du kannst in meine Augen schauen und sehen ich bin nicht mehr ich selbst
Denn wenn du all' das bist, was ich geschaffen habe dann hasse ich mich
Aber immerhin, lasse ich die Mädchen rein und sage ihnen, dass sie ihre Handys auf dem Tisch liegen lassen sollen ( damit diese keine Bilder machen und sie evtl. veröffentlichen)
Ich bin jeden Tag up to date Mann, morgens bis abends
Niggas schieben Hass, ich wünschte mir nur dass sie es offen sagen wenn sie ihn sehen
Das ist die Scheiße die mich verrückt macht
Und es ist das, was ich in letzter Zeit bekomme
Und es ist wahrscheinlich der Grund warum ich Angst habe Zeit zu investieren
Frauen wollen ficken, als wären sie ich und ich wäre sie (Es hat sich verändert- jetzt wollen Frauen das Eine)
Ich suche nach gewissen Sachen und ich denke ich kann sie in dir finden
Vertrauensprobleme
Writer(s): Khaled Mohammaed Khaled, Tyler Matthew Carl Williams, Aubrey Drake Graham, Dwayne Carter, William Leonard Roberts, Nikhil Shanker Seetharam, Noah James Shebib Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Yulia (YuliaBieber) am 25. Juni 2013, 4:19