Look What You’ve Done deutsche Übersetzung
von Drake

Es ist wie 09 in deinem Keller, ich bin verliebt in Nebby
Und ich liebe sie immer noch, aber es scheiterte, weil ich nicht bereit war
Und dein Rücken schmerzt, und dein Nacken schmerzt, und du rauchst heftig
Und ich sitze neben dir und ich belehre dich, denn die sind tödlich
Und dann fragst du mich Scheiße und wir streiten uns übers Geld ausgeben für Bullshit
Und du sagst mir, ich bin genau wie mein Vater, mein einer Knopf, du drückst ihn
Jetzt ist es "Fick dich, ich hasse dich, ich ziehe sofort aus"
Und ich gehe raus und du rufst mich an, du sagst mir, dass es dir Leid tut
Du liebst mich und ich liebe dich, wenn dein Herz schmerzt, tut meins es auch
Und es sind bloß Worte und sie schneiden tief, aber es ist unsere Welt, es gibt nur uns zwei
Ich sehe Schmerzmittel auf dem Küchenthresen, ich hasse es, das zu sehen, es tut alles so weh
Aber vielleicht hätte ich nicht so hart gearbeitet
Wenn du gesund wärst und es nicht so schlimm wäre
Vielleicht sollte ich die Straße hochlaufen und einen Job in der Bank bekommen Denn überlasse es mir, J und Neeks und wir werden wahrscheinlich eine Bank ausrauben
Dann ruft Wayne mich an, Konversation war nicht so lang
Besorgt mir einen Flug nach Houston am Morgen
Oh, es ist meine Zeit, ja, es läuft
Er denkt daran, mich zu unterzeichnen, ich komme nachhause
Wir machen ein Mixtape mit 17 Songs
Ich bekomme fast einen Grammy für das Ding
Sie lieben deine Sohn und dieser Junge ist weg
Du bekommst die Operation, von der du geträumt hast
Und ich schicke dich endlich nach Rom
Ich bekomme die Chance, mein Versprechen zu halten
Es hat alles funktioniert, Mädchen, wir hätten es wissen sollen
Denn du verdienst es


Der Scheiß ist echt, soll ich dich kneifen?
Nach all den Dingen, die wir durchgemacht haben.. Ich hab dich
Schau, was du getan hast
Schau, was du getan hast
Schau, was du jetzt für mich getan hast
Du wusstest, dass ich etwas sein werde
Wir haben uns gestresst und du brauchst etwas... Ich hab dich
Schau, was du getan hast
Schau, was du getan hast

Es ist wie 06 in deinem Garten und ich bin verliebt in Jade
Und ich bin immer noch verliebt, wenn es so echt ist, vergeht es nicht
Und mein Vater lebt jetzt in Memphis, er kann nicht hierhin kommen
Wegen paar geringen Kosten und Unterhalt, das nicht gezahlt wurde
Verdammt, buuhuu, traurige Geschichte, "Schwarzer amerikanischer Dad"-Story
Ich weiß, dass ich das Kind deiner Schwester bin, aber
Das erklärt immer noch nicht all die Liebe, die du für mich hast
Ich erinnere mich daran, in deinen Pool zu schleichen, nach Schultänzen
Verdammt, dein Haus hat sich wie die Hamptons angefühlt
Für all meine Sommerromanzen
Ich hatte nie wirklich jemanden wie dich man, das ist alles neuer Scheiß
Machte die Welt, die ich kannte, größer, änderte die Art, wie ich sie sah
Hatte all diese Streits in der Bude
Du beruhigst mich, wenn ich ausraste
Sagte dir, ich sei fertig mit dem Schauspielen, ich bin mehr in Berührung mit der Musik
Du sagtest, ich würde so oder so ein Star, ich könnte so weit kommen
Redetest mit mir, bis du an mich ran kamst
Du warfst die Schlüssel und liehst mir dein Auto
Ja, nur ein junges Kind einem Cabrio Lexus
Hoffend, dass ich nicht verhaftet werde
Nur ein weiteres Kind, das durch das Leben geht
So besorgt darum, dass es nicht akzeptiert wird
Aber ich könnte alles tun, du sagtest das und du meintest das
Du brachtest mich an Orte, du gabst das aus, sie sagten nein, wir gingen zurück
Checks prallen auf, aber wir prallen zurück
Ich packte all das Geld auf deine Konten zurück
Und ich danke dir, ich weiß nicht, wo
Ich ohne das wirklich sen würde, es hat funktioniert man
Du verdienst es

Der Scheiß ist echt, soll ich dich kneifen?
Nach all den Dingen, die wir durchgemacht haben.. Ich hab dich
Schau, was du getan hast
Schau, was du getan hast
Schau, was du jetzt für mich getan hast
Du wusstest, dass ich etwas sein werde
Wir haben uns gestresst und du brauchst etwas... Ich hab dich
Schau, was du getan hast
Schau, was du getan hast