No, No, No deutsche Übersetzung
von Destiny’s Child

Du wirst sagen:
Nein, nein, nein, nein, nein
Wenn es wirklich
Ja, ja, ja, ja, ja
Du wirst sagen:
Nein, nein, nein, nein, nein
Wenn es wirklich
Ja, ja, ja, ja, ja

Du wirst sagen:
Nein, nein, nein, nein, nein
Wenn es wirklich
Ja, ja, ja, ja, ja
Du wirst sagen:
Nein, nein, nein, nein, nein
Wenn es wirklich
Ja, ja, ja, ja, ja


Junge, ich weiß, dass du mich willst
Ich kann es in deinen Augen sehen
Aber du verstellst dich weiterhin
Willst du nicht sagen, was du denkst

Denn jedes Mal, wenn du in meiner Nähe bist
Gibst du mir Zeichen
Aber wenn ich dich frage: „Was ist los?“
Du trägst alles in dir

Wenn du mit mir zusammen sein willst,
musst du ehrlich sein
Sag mir, was los ist
Sag mir, wie du dich fühlst

Denn Junge, ich weiß, du willst mich
Genauso sehr, wie ich dich will
Also komm und hol dir meine Liebe
Es ist alles für dich da


Du wirst sagen
Nein, nein, nein, nein, nein
Wenn es wirklich
Ja, ja, ja, ja, ja
Du wirst sagen
Nein, nein, nein, nein, nein
Wenn es wirklich
Ja, ja, ja, ja, ja

Du wirst sagen
Nein, nein, nein, nein, nein
Wenn es wirklich
Ja, ja, ja, ja, ja
Du wirst sagen
Nein, nein, nein, nein, nein
Wenn es wirklich
Ja, ja, ja, ja, ja
Du wirst sagen
Nein, nein, nein, nein, nein
Wenn es wirklich
Ja, ja, ja, ja, ja

Wenn du dich weiterhin so verhältst,
wirst du verliere meine Liebe
Ich habe keine Zeit zum Spielen
Beeil dich lieber

Denn jedes Mal, wenn ich vorbeikomme
Und in deine Richtung fahre
Sehe ich dich an der Ecke
Aber du weißt nicht, was du sagen sollst

Wenn ich auf dich zugehe, Baby
Wirkst du so schüchtern
Was ist das Problem, Baby
Ich hatte noch nie ein Mädchen wie mich

Ich durchschaue dich
Und du weißt, dass du mir gehören willst
Also reiß dich zusammen
Denn dir läuft die Zeit davon

Du wirst sagen
Nein, nein, nein, nein, nein
Wenn es wirklich
Ja, ja, ja, ja, ja
Du wirst sagen
Nein, nein, nein, nein, nein
Wenn es wirklich
Ja, ja, ja, ja, ja

Du wirst sagen
Nein, nein, nein, nein, nein
Wenn es wirklich
Ja, ja, ja, ja, ja
Du wirst sagen
Nein, nein, nein, nein, nein
Wenn es wirklich
Ja, ja, ja, ja, ja
Du wirst sagen sagen
Nein, nein, nein, nein, nein
Wenn es wirklich
Ja, ja, ja, ja, ja
Du sagst, ja

Du wirst es nicht bereuen, das muss ich gestehen
Ich fühle wirklich mit dir
Alles, was du jemals zuvor wolltest
Ist genau hier für dich, für dich

Mach dir keine Sorgen, was sie sagen
Bring deine Liebe einfach weg
Denn deine Freunde können nicht tun,
Was ich für dich kann
Ich will dich nicht sagen hören

Baby, sag es mir
Sag es mir, ja
Sag es mir nicht, nein

Du wirst sagen
Nein
Wenn es wirklich
Ja
Du wirst sagen
Nein
Wenn es wirklich
Ja
Du wirst sagen
Nein
Wenn es wirklich
Ja
Du wirst sagen
Nein
Wenn es wirklich
Ja
Du wirst sagen
Nein
Wenn es wirklich
Ja
Du wirst sagen
Nein
Wenn es wirklich
Ja
Du wirst sag’nein