Hysteria deutsche Übersetzung
von Def Leppard
Hysteria Lyrics Übersetzung
Kein Kontakt, unerreichbar, ja
Du könntest versuchen, mir näher zu kommen
Ich bin verliebt, und zwar Hals über Kopf, ja
Hypnotisiert, ich zittere bis in die Knie
Ich muss es heute Abend wissen.
Wenn du heute Abend allein bist.
Kann dieses Gefühl nicht stoppen.
Kann dieses Feuer nicht stoppen.
Oh, ich werde hysterisch, Hysterie.
Oh, spürst du es? (Oh, kannst du es fühlen?)
Glaubst du das? (Glauben Sie das?)
Es ist so ein magisches Mysterium.
Wenn du dieses Gefühl hast (wenn du dieses Gefühl hast)
Fang besser an zu glauben (fang besser an zu glauben)
Denn es ist ein Wunder
Oh, bitte sag ja, ooh, Liebling
Hysterie, wenn du in der Nähe bist.
Aus mir heraus, in dich hinein, ja.
Du kannst dich nicht verstecken, es ist eine Einbahnstraße.
Oh, ich glaube, ich bin in dir, ja.
Mach den Mund weit auf, genau so.
Träum mich von meinen Füßen weg.
Oh, glaub an mich.
Ich muss es heute Abend wissen.
Wenn du heute Abend allein bist.
Kann dieses Gefühl nicht stoppen.
Kann dieses Feuer nicht stoppen.
Oh, ich werde hysterisch, Hysterie.
Oh, spürst du es? (Oh, kannst du es fühlen?)
Glaubst du das? (Glauben Sie das?)
Es ist so ein magisches Mysterium.
Wenn du dieses Gefühl bekommst (wenn du dieses Gefühl bekommst)
Fang besser an zu glauben (fang besser an zu glauben) Weil es ein Wunder ist.
Oh, bitte sag ja, ooh Liebling
Hysterie, wenn du in der Nähe bist.
Komm schon!
Ich muss es heute Abend wissen.
Wenn du heute Abend allein bist.
Kann dieses Gefühl nicht stoppen.
Kann dieses Feuer nicht stoppen.
Oh, ich werde hysterisch, Hysterie.
Oh, spürst du es? (Oh, kannst du es fühlen?)
Glaubst du das? (Glauben Sie das?)
Es ist so ein magisches Mysterium.
Wenn du dieses Gefühl bekommst (wenn du dieses Gefühl bekommst)
Fang besser an, daran zu glauben (fang besser an, daran zu glauben)
′ Weil es ein Wunder ist.
Oh, sag schon, Liebling (oh, kannst du es fühlen?)
Oh, Liebling (kannst du es glauben?)
Oh, ich werde hysterisch, Hysterie
(Wenn du dieses Gefühl hast) Glaub mir das besser
Fang besser an, dran zu glauben (fang besser an, dran zu glauben)
Gott, es ist ein Wunder!
Oh, bitte sag ja, ooh Liebling
Sag, dass du es tun wirst.
Komm näher zu mir.
Komm näher, Baby (oh)
Baby
Näher (komm näher)
Näher (komm näher)
Näher zu mir
Du könntest versuchen, mir näher zu kommen
Ich bin verliebt, und zwar Hals über Kopf, ja
Hypnotisiert, ich zittere bis in die Knie
Ich muss es heute Abend wissen.
Wenn du heute Abend allein bist.
Kann dieses Gefühl nicht stoppen.
Kann dieses Feuer nicht stoppen.
Oh, ich werde hysterisch, Hysterie.
Oh, spürst du es? (Oh, kannst du es fühlen?)
Glaubst du das? (Glauben Sie das?)
Es ist so ein magisches Mysterium.
Wenn du dieses Gefühl hast (wenn du dieses Gefühl hast)
Fang besser an zu glauben (fang besser an zu glauben)
Denn es ist ein Wunder
Oh, bitte sag ja, ooh, Liebling
Hysterie, wenn du in der Nähe bist.
Aus mir heraus, in dich hinein, ja.
Du kannst dich nicht verstecken, es ist eine Einbahnstraße.
Oh, ich glaube, ich bin in dir, ja.
Mach den Mund weit auf, genau so.
Träum mich von meinen Füßen weg.
Oh, glaub an mich.
Ich muss es heute Abend wissen.
Wenn du heute Abend allein bist.
Kann dieses Gefühl nicht stoppen.
Kann dieses Feuer nicht stoppen.
Oh, ich werde hysterisch, Hysterie.
Oh, spürst du es? (Oh, kannst du es fühlen?)
Glaubst du das? (Glauben Sie das?)
Es ist so ein magisches Mysterium.
Wenn du dieses Gefühl bekommst (wenn du dieses Gefühl bekommst)
Fang besser an zu glauben (fang besser an zu glauben) Weil es ein Wunder ist.
Oh, bitte sag ja, ooh Liebling
Hysterie, wenn du in der Nähe bist.
Komm schon!
Ich muss es heute Abend wissen.
Wenn du heute Abend allein bist.
Kann dieses Gefühl nicht stoppen.
Kann dieses Feuer nicht stoppen.
Oh, ich werde hysterisch, Hysterie.
Oh, spürst du es? (Oh, kannst du es fühlen?)
Glaubst du das? (Glauben Sie das?)
Es ist so ein magisches Mysterium.
Wenn du dieses Gefühl bekommst (wenn du dieses Gefühl bekommst)
Fang besser an, daran zu glauben (fang besser an, daran zu glauben)
′ Weil es ein Wunder ist.
Oh, sag schon, Liebling (oh, kannst du es fühlen?)
Oh, Liebling (kannst du es glauben?)
Oh, ich werde hysterisch, Hysterie
(Wenn du dieses Gefühl hast) Glaub mir das besser
Fang besser an, dran zu glauben (fang besser an, dran zu glauben)
Gott, es ist ein Wunder!
Oh, bitte sag ja, ooh Liebling
Sag, dass du es tun wirst.
Komm näher zu mir.
Komm näher, Baby (oh)
Baby
Näher (komm näher)
Näher (komm näher)
Näher zu mir
Writer(s): Richard Savage, Joseph Elliott, Richard John Cyril Allen, Robert John Lange, Stephen Clark, Philip Kenneth Collen Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 5. August 2025, 11:30