Don’t Hold Back Your Love deutsche Übersetzung
von Daryl Hall & John Oates
Don’t Hold Back Your Love Lyrics Übersetzung
Ich weiß wie es ist, vergessen zu werden
Alleine gelassen zu werden mit deinen einfachen Träumen
Aber sogar Träume schwinden schnell
Niemanden an den du dich wenden kannst, wenn du Nachts nicht schlafen kannst
An einem neuen Tag aufwachen, wird bald vorüber sein
Und wenn du denkst, dass dich die Zeit vergessen hat
Dann, schau mir in die Augen
Und du weißt die Zeiten werden sich ändern
Halte deine Liebe nicht zurück
Ich weiß, dass sie hier ist
Ich will sehen, wie sie vor meinen Augen zum Leben erwacht
Halte deine Liebe nicht zurück
Zeig mir dein Herz
′Denn ich werde immer an deiner Seite sein
Täusch dich nicht, es gibt noch einiges zu tun
Ich muss jeden Tag aufstehen, mich dem Richter und den Geschworenen stellen
Niemand wird es bemerken, sie haben ihr eigenes Leben
Wir haben etwas, das sie alle wollen
Es wird ihre Überraschung sein
Und wenn du denkst, es gibt keinen Platz zum Laufen
Halt dich einfach an meiner Hand fest
Und stell dich dem, was kommt
Halte deine Liebe nicht zurück
Ich weiß, dass sie hier ist
Ich will sehen, wie sie vor meinen Augen zum Leben erwacht
Halte deine Liebe nicht zurück
Zeig mir dein Herz
′Denn ich werde immer an deiner Seite sein
Eine weitere Chance, den höheren Boden zu finden
Eine weitere Chance, bevor der Vorhang fällt
Eine weitere Nacht, um dein Leben wieder zu drehen
Oh, halte deine Liebe nicht zurück
Ich weiß, dass sie hier ist
Ich will sehen, wie sie vor meinen Augen zum Leben erwacht
Halte deine Liebe nicht zurück
Zeig mir dein Herz
Denn ich werde immer an deiner Seite sein
(Halte deine Liebe nicht zurück)
(Halte deine Liebe nicht zurück)
Oh, Schatz, ich will sehen, wie du zurückkommst, Baby
Ich will dir helfen, die Veränderung zu machen
Lass dein Herz dich nicht täuschen (halte deine Liebe nicht zurück)
Lass dir von niemandem sagen, nein (halte deine Liebe nicht zurück)
Wir werden einen höheren Boden finden
(halte deine Liebe nicht zurück) Hab keine Angst, dass ich dich verlasse
(halte deine Liebe nicht zurück) du hast die Liebe, um es zu glauben
Wir werden unser Leben umkrempeln
Halte dich nicht zurück
Alleine gelassen zu werden mit deinen einfachen Träumen
Aber sogar Träume schwinden schnell
Niemanden an den du dich wenden kannst, wenn du Nachts nicht schlafen kannst
An einem neuen Tag aufwachen, wird bald vorüber sein
Und wenn du denkst, dass dich die Zeit vergessen hat
Dann, schau mir in die Augen
Und du weißt die Zeiten werden sich ändern
Halte deine Liebe nicht zurück
Ich weiß, dass sie hier ist
Ich will sehen, wie sie vor meinen Augen zum Leben erwacht
Halte deine Liebe nicht zurück
Zeig mir dein Herz
′Denn ich werde immer an deiner Seite sein
Täusch dich nicht, es gibt noch einiges zu tun
Ich muss jeden Tag aufstehen, mich dem Richter und den Geschworenen stellen
Niemand wird es bemerken, sie haben ihr eigenes Leben
Wir haben etwas, das sie alle wollen
Es wird ihre Überraschung sein
Und wenn du denkst, es gibt keinen Platz zum Laufen
Halt dich einfach an meiner Hand fest
Und stell dich dem, was kommt
Halte deine Liebe nicht zurück
Ich weiß, dass sie hier ist
Ich will sehen, wie sie vor meinen Augen zum Leben erwacht
Halte deine Liebe nicht zurück
Zeig mir dein Herz
′Denn ich werde immer an deiner Seite sein
Eine weitere Chance, den höheren Boden zu finden
Eine weitere Chance, bevor der Vorhang fällt
Eine weitere Nacht, um dein Leben wieder zu drehen
Oh, halte deine Liebe nicht zurück
Ich weiß, dass sie hier ist
Ich will sehen, wie sie vor meinen Augen zum Leben erwacht
Halte deine Liebe nicht zurück
Zeig mir dein Herz
Denn ich werde immer an deiner Seite sein
(Halte deine Liebe nicht zurück)
(Halte deine Liebe nicht zurück)
Oh, Schatz, ich will sehen, wie du zurückkommst, Baby
Ich will dir helfen, die Veränderung zu machen
Lass dein Herz dich nicht täuschen (halte deine Liebe nicht zurück)
Lass dir von niemandem sagen, nein (halte deine Liebe nicht zurück)
Wir werden einen höheren Boden finden
(halte deine Liebe nicht zurück) Hab keine Angst, dass ich dich verlasse
(halte deine Liebe nicht zurück) du hast die Liebe, um es zu glauben
Wir werden unser Leben umkrempeln
Halte dich nicht zurück
Writer(s): Richard James Page, Gerald O'brian, David Tyson Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 1. Juli 2025, 14:50